Los K Morales - Por Ti - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los K Morales - Por Ti




Por Ti
Pour Toi
Hay te voy a llevar a vivir en tus sueños
Je vais t'emmener vivre dans tes rêves
Que seas tu la dueña de este amor sincero
Que tu sois la maîtresse de cet amour sincère
Reina de un palacio que en alma llevo
Reine d'un palais que je porte dans mon âme
Gracias por traer de tu paz a mi alma.
Merci d'avoir apporté la paix à mon âme.
Siempre me despiertas con un dulce beso
Tu me réveilles toujours avec un doux baiser
Y pasan los días y mas me enamoro
Et les jours passent et je tombe plus amoureux
Y siento mil cosas por eso hoy te adoro
Et je ressens mille choses, c'est pourquoi je t'adore aujourd'hui
Yo te doy las gracias porque tu me amas.
Je te remercie parce que tu m'aimes.
Hay por ti, por ti, por ti, fue por ti que yo entendí
Pour toi, pour toi, pour toi, c'est pour toi que j'ai compris
Que el amor es para mi
Que l'amour est pour moi
Y tu eres mi único amor
Et tu es mon seul amour
Por ti, por ti, por ti, porque DIOS me dijo a mi
Pour toi, pour toi, pour toi, parce que DIEU m'a dit
Que te amara hasta morir
De t'aimer jusqu'à la mort
Y eso hace mi corazón.
Et c'est ce que fait mon cœur.
Y de pronto este amor se me queda tan corto
Et soudain, cet amour me semble si court
Tu mi cielo lo mereces todo
Tu, mon ciel, tu mérites tout
Que hasta el mundo se queda pequeño
Que même le monde devient petit
Yo te juro que este amor para ti sera eterno
Je te jure que cet amour sera éternel pour toi
Y declaro que solo soy tuyo
Et je déclare que je suis seulement à toi
Y de tus besos yo el único dueño.
Et de tes baisers, je suis le seul maître.
Hay por ti, por ti, por ti, fue por ti que yo entendí
Pour toi, pour toi, pour toi, c'est pour toi que j'ai compris
Que el amor es para mi
Que l'amour est pour moi
Y tu eres mi único amor
Et tu es mon seul amour
Por ti, por ti, por ti, porque DIOS me dijo a mi
Pour toi, pour toi, pour toi, parce que DIEU m'a dit
Que te amara hasta morir
De t'aimer jusqu'à la mort
Y eso hace mi corazón.
Et c'est ce que fait mon cœur.
Ella necesita que el sol resplandezca
Elle a besoin que le soleil brille
Y yo necesito tenerte a mi lado
Et j'ai besoin de t'avoir à mes côtés
Si eres la mujer que DIOS me había indicado
Si tu es la femme que DIEU m'a destinée
Soy afortunado alegraste mis días.
Je suis chanceux, tu as illuminé mes journées.
Que yo a ti te olvide no hay como ni cuando
Que je t'oublie, c'est impossible
Si es que con un beso me tienes loqueando
Si un baiser me fait perdre la tête
Y sigo la huella que dejan tus pasos
Et je suis la trace que laissent tes pas
Porque eres la dueña de toda mi vida.
Parce que tu es la maîtresse de toute ma vie.
Hay por ti, por ti, por ti, fue por ti que yo entendí
Pour toi, pour toi, pour toi, c'est pour toi que j'ai compris
Que el amor es para mi
Que l'amour est pour moi
Y tu eres mi único amor
Et tu es mon seul amour
Por ti, por ti, por ti, porque DIOS me dijo a mi
Pour toi, pour toi, pour toi, parce que DIEU m'a dit
Que te amara hasta morir
De t'aimer jusqu'à la mort
Y eso hace mi corazón.
Et c'est ce que fait mon cœur.
Y mi reina tengo que siempre voy a amarte
Et ma reine, j'ai la foi que je t'aimerai toujours
De adorarte no voy a cansarme
Je ne me lasserai jamais de t'adorer
Si despiertas en mi un sentimiento
Si tu réveilles en moi un sentiment
Vuelvo y juro que este amor para ti sera eterno
Je le jure encore une fois que cet amour sera éternel pour toi
Y declaro que solo soy tuyo
Et je déclare que je suis seulement à toi
Y de tus besos yo el único dueño.
Et de tes baisers, je suis le seul maître.
Hay por ti, por ti, por ti, fue por ti que yo entendí
Pour toi, pour toi, pour toi, c'est pour toi que j'ai compris
Que el amor es para mi
Que l'amour est pour moi
Y tu eres mi único amor
Et tu es mon seul amour
Por ti, por ti, por ti, porque DIOS me dijo a mi
Pour toi, pour toi, pour toi, parce que DIEU m'a dit
Que te amara hasta morir
De t'aimer jusqu'à la mort
Y eso hace mi corazón.
Et c'est ce que fait mon cœur.
Fue por ti, por ti, fue por ti, por ti, fue por ti, por ti, fue por ti, por ti.
C'était pour toi, pour toi, pour toi, pour toi, pour toi, pour toi, pour toi, pour toi.





Авторы: Kanner Morales


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.