Los K Morales - Vencedores - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los K Morales - Vencedores




Vencedores
Vencedores
Aquí estoy yo
Je suis ici
Un hombre que enamorado todo lo entrega
Un homme qui a tout donné par amour
Un hombre que enamorado da la pelea
Un homme qui se bat par amour
No le importa el contendiente
Il ne se soucie pas de l'adversaire
Siempre se cree el vencedor
Il se croit toujours vainqueur
Y voy por ti
Et je vais pour toi
Porque ya yo tengo las ganas de tenerte
Parce que j'ai déjà envie de te tenir
Entre mis brazos para decirle a la gente
Dans mes bras pour dire aux gens
Ayy Que por ti pelee
Oh, je me bats pour toi
Que por ti luche
Je me bats pour toi
Y hoy puedo gritar que soy el vencedor
Et aujourd'hui, je peux crier que je suis le vainqueur
De tu corazón de tu realidad
De ton cœur, de ta réalité
El chacho de tu alma te juro soy yo
Le maître de ton âme, je te jure que c'est moi
No hay que hablar nada que decir
Il n'y a rien à dire, rien à dire
Tu Eres lo que un día
Tu es ce que j'ai un jour
Yo me imagine
Imaginé
Y hoy gracias a Dios te tengo mujer
Et aujourd'hui, grâce à Dieu, je t'ai, ma femme
En mis brazos y no te pienso dejar ir
Dans mes bras et je ne pense pas te laisser partir
Y es que yo quiero publicar estos amores
Et je veux publier ces amours
Pa que sepan que y yo somos vencedores
Pour que les gens sachent que toi et moi, nous sommes les vainqueurs
Que por ti peliee
Je me bats pour toi
Que por ti luche
Je me bats pour toi
Y hoy puedo gritar que soy el vencedor
Et aujourd'hui, je peux crier que je suis le vainqueur
De tu corazón de tu realidad
De ton cœur, de ta réalité
El chacho de tu alma te juro soy yo
Le maître de ton âme, je te jure que c'est moi
Ay contigo yo
Oh, avec toi, je
Descubrí que la vida tiene otro sentido
J'ai découvert que la vie a un autre sens
Desde el momento que quisiste estar conmigo
Depuis le moment tu as voulu être avec moi
No me sobran las palabras para descifrar mi amor
Les mots me manquent pour déchiffrer mon amour
Ay que soy feliz
Oh, je suis heureux
Desde el momento en que tus ojos me miraron
Depuis le moment tes yeux m'ont regardé
Desde el momento en que tus labios me besaron
Depuis le moment tes lèvres m'ont embrassé
Ay Que por ti luche
Oh, je me bats pour toi
Que por ti peliee
Je me bats pour toi
Y hoy voy gritar que soy el vencedor
Et aujourd'hui, je vais crier que je suis le vainqueur
De tu corazón de tu realidad
De ton cœur, de ta réalité
El chacho de tu alma te juro soy yo
Le maître de ton âme, je te jure que c'est moi
No hay nada que hablar nada que inventar
Il n'y a rien à dire, rien à inventer
Tu Eres lo que un día
Tu es ce que j'ai un jour
Yo me imagine
Imaginé
Y hoy estoy aquí te tengo mujer
Et aujourd'hui, je suis là, je t'ai, ma femme
Y por eso no te pienso dejar ir
Et c'est pourquoi je ne pense pas te laisser partir
Y es que yo quiero publicar estos amores
Et je veux publier ces amours
Pa que sepan que y yo somos vencedores
Pour que les gens sachent que toi et moi, nous sommes les vainqueurs
Que que que por ti peliee
Je me bats pour toi
Que por ti luche
Je me bats pour toi
Y hoy voy gritar que soy el vencedor
Et aujourd'hui, je vais crier que je suis le vainqueur
De tu corazón de tu realidad
De ton cœur, de ta réalité
El chacho de tu alma te juro soy yo
Le maître de ton âme, je te jure que c'est moi
No hay nada que hablar nada que inventar
Il n'y a rien à dire, rien à inventer
eres lo que un día
Tu es ce que j'ai un jour
Yo me imagine
Imaginé
Y hoy estoy aquí te tengo mujer
Et aujourd'hui, je suis là, je t'ai, ma femme
Y por eso no te pienso dejar ir
Et c'est pourquoi je ne pense pas te laisser partir
Que por ti peliee
Je me bats pour toi
Que por ti luche
Je me bats pour toi
Y hoy gracias a Dios te tengo mujer
Et aujourd'hui, grâce à Dieu, je t'ai, ma femme
En mis brazos y no te pienso dejar ir
Dans mes bras et je ne pense pas te laisser partir
Que por ti pelieee
Je me bats pour toi
Que por ti luchee
Je me bats pour toi
Y hoy gracias a Dios yo te tengo mujer
Et aujourd'hui, grâce à Dieu, je t'ai, ma femme
Y por eso no te pienso dejar ir
Et c'est pourquoi je ne pense pas te laisser partir
Que por ti pelieee
Je me bats pour toi
Que por ti lucheee
Je me bats pour toi
Y hoy gracias a Dios te tengo mujer
Et aujourd'hui, grâce à Dieu, je t'ai, ma femme
Para que sepan que aquí están los vencedores
Pour que les gens sachent que les vainqueurs sont ici





Авторы: Jhon Jairo Mindiola Gracia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.