Текст и перевод песни Los Karkik's - El Estropajo

El Estropajo

Cuando yo me baño me gusta refrescar,
Pero me arde la barriga cuando me empiezo a tallar
Y me doy una enjabonada para estar más suavecito,
Pero en la forma en que me tallo ¡ay, me duele el ombliguito!

Me tallo, tallo, tallo con el estropajo
Me reflejo arriba, me reflejo abajo
Me tallo, tallo, tallo con el estropajo
Me reflejo arriba, me reflejo abajo
Me tallo, tallo, tallo con el estropajo
Me reflejo arriba, me reflejo abajo
Me tallo, tallo, tallo con el estropajo
Me reflejo arriba, me reflejo abajo

Birimbimba, bi da, bi da, bi da
Birimbimba, bi da, bi da, bi da
Birimbimba, bi da, bi da, bi da
Birimbimba, bi da, bi da, bi da

Cuando yo me baño me gusta refrescar,
Pero me arde la barriga cuando me empiezo a tallar
Y me doy una enjabonada para estar más suavecito,
Pero en la forma en que me tallo ¡ay, me duele el ombliguito!

Me tallo, tallo, tallo con el estropajo
Me reflejo arriba, me reflejo abajo
Me tallo, tallo, tallo con el estropajo
Me reflejo arriba, me reflejo abajo
Me tallo, tallo, tallo con el estropajo
Me reflejo arriba, me reflejo abajo
Me tallo, tallo, tallo con el estropajo
Me reflejo arriba, me reflejo abajo
(Pausas con música acelerando)

Me tallo, tallo, tallo
Con el estropajo
Me reflejo arriba
Me reflejo abajo

Me tallo, tallo, tallo
Con el estropajo
Me reflejo arriba
Me reflejo abajo

Y chaka, chaka, chaka
Y chaka, chaka, chaka
Y chaka, chaka, chaka
Birimbi, birimbi, birimba

Y chaka, chaka, chaka
Y chaka, chaka, chaka
Y chaka, chaka, chaka
Birimbi, birimbi, birimba

Me tallo, tallo, tallo
Con el estropajo
Me reflejo arriba
Me reflejo abajo

Me tallo, tallo, tallo
Con el estropajo
Me reflejo arriba
Me reflejo abajo

Me tallo la barriga
Me tallo la carita
Me tallo las axilas
Y también la colita

Me tallo, tallo, tallo
Con el estropajo
Me reflejo arriba
Me reflejo abajo

Me tallo, tallo, tallo
Con el estropajo
Me reflejo arriba
Me reflejo abajo

Me tallo la espaldita
Me tallo el ombliguito
Me tallo las patitas
Y también el culiquitaca

Me tallo, tallo, tallo
Con el estropajo
Me reflejo arriba
Me reflejo abajo

Me tallo, tallo, tallo
Con el estropajo
Me reflejo arriba
Me reflejo abajo

Y chaka, chaka, chaka
Y chaka, chaka, chaka
Y chaka, chaka, chaka
Birimbi, birimbi, birimba

Y chaka, chaka, chaka
Y chaka, chaka, chaka
Y chaka, chaka, chaka
Birimbi, birimbi, birimba

L'éponge

Quand je prends mon bain, j'aime me rafraîchir,
Mais mon ventre me brûle quand je commence à me frotter
Et je me savonne pour être plus doux,
Mais la façon dont je me frotte, oh, mon nombril me fait mal !

Je me frotte, je me frotte, je me frotte avec l'éponge
Je me reflète en haut, je me reflète en bas
Je me frotte, je me frotte, je me frotte avec l'éponge
Je me reflète en haut, je me reflète en bas
Je me frotte, je me frotte, je me frotte avec l'éponge
Je me reflète en haut, je me reflète en bas
Je me frotte, je me frotte, je me frotte avec l'éponge
Je me reflète en haut, je me reflète en bas

Birimbimba, bi da, bi da, bi da
Birimbimba, bi da, bi da, bi da
Birimbimba, bi da, bi da, bi da
Birimbimba, bi da, bi da, bi da

Quand je prends mon bain, j'aime me rafraîchir,
Mais mon ventre me brûle quand je commence à me frotter
Et je me savonne pour être plus doux,
Mais la façon dont je me frotte, oh, mon nombril me fait mal !

Je me frotte, je me frotte, je me frotte avec l'éponge
Je me reflète en haut, je me reflète en bas
Je me frotte, je me frotte, je me frotte avec l'éponge
Je me reflète en haut, je me reflète en bas
Je me frotte, je me frotte, je me frotte avec l'éponge
Je me reflète en haut, je me reflète en bas
Je me frotte, je me frotte, je me frotte avec l'éponge
Je me reflète en haut, je me reflète en bas
(Pauses avec musique accélérant)

Je me frotte, je me frotte, je me frotte
Avec l'éponge
Je me reflète en haut
Je me reflète en bas

Je me frotte, je me frotte, je me frotte
Avec l'éponge
Je me reflète en haut
Je me reflète en bas

Et chaka, chaka, chaka
Et chaka, chaka, chaka
Et chaka, chaka, chaka
Birimbi, birimbi, birimba

Et chaka, chaka, chaka
Et chaka, chaka, chaka
Et chaka, chaka, chaka
Birimbi, birimbi, birimba

Je me frotte, je me frotte, je me frotte
Avec l'éponge
Je me reflète en haut
Je me reflète en bas

Je me frotte, je me frotte, je me frotte
Avec l'éponge
Je me reflète en haut
Je me reflète en bas

Je me frotte le ventre
Je me frotte le visage
Je me frotte les aisselles
Et aussi la queue

Je me frotte, je me frotte, je me frotte
Avec l'éponge
Je me reflète en haut
Je me reflète en bas

Je me frotte, je me frotte, je me frotte
Avec l'éponge
Je me reflète en haut
Je me reflète en bas

Je me frotte le dos
Je me frotte le nombril
Je me frotte les pieds
Et aussi le cul

Je me frotte, je me frotte, je me frotte
Avec l'éponge
Je me reflète en haut
Je me reflète en bas

Je me frotte, je me frotte, je me frotte
Avec l'éponge
Je me reflète en haut
Je me reflète en bas

Et chaka, chaka, chaka
Et chaka, chaka, chaka
Et chaka, chaka, chaka
Birimbi, birimbi, birimba

Et chaka, chaka, chaka
Et chaka, chaka, chaka
Et chaka, chaka, chaka
Birimbi, birimbi, birimba