Текст и перевод песни Los Kjarkas - Cintita Celestita
Cintita Celestita
Ma petite Céleste
Como
las
flores
del
campo
Comme
les
fleurs
des
champs
(Cintita
celestita)
(Ma
petite
Céleste)
Nacieron
las
ilusiones
Les
illusions
sont
nées
(Florabajeña
Cholita)
(Petite
Cholita
des
fleurs)
Tu
fuiste
la
flor
de
un
día
Tu
étais
la
fleur
d'un
jour
(Cintita
celestita)
(Ma
petite
Céleste)
Que
marchito
la
sequía
Que
la
sécheresse
a
fanée
(Florabajeña
Cholita)
(Petite
Cholita
des
fleurs)
(Cintita
celestita)
(Ma
petite
Céleste)
Si
por
otro
me
has
dejado
Si
tu
m'as
quitté
pour
un
autre
(Otra
mejor
me
encontrado)
(J'ai
trouvé
une
autre
meilleure)
(Cintita
celestita)
(Ma
petite
Céleste)
Si
por
otro
me
has
dejado
Si
tu
m'as
quitté
pour
un
autre
(Otra
mejor
me
encontrado)
(J'ai
trouvé
une
autre
meilleure)
Y
fueron
tus
pretenciones
Et
tes
intentions
étaient
(Cintita
celestita)
(Ma
petite
Céleste)
Culpable
de
esta
agonía
Coupables
de
cette
agonie
(Florabajeña
Cholita)
(Petite
Cholita
des
fleurs)
Aun
me
duelen
las
heridas
Je
ressens
encore
la
douleur
des
blessures
(Cintita
celestita)
(Ma
petite
Céleste)
Causada
por
tu
desprecio
Causées
par
ton
mépris
(Otra
mejor
me
encontrado)
(J'ai
trouvé
une
autre
meilleure)
(Cintita
celestita)
(Ma
petite
Céleste)
Si
por
otro
me
has
dejado
Si
tu
m'as
quitté
pour
un
autre
(Otra
mejor
me
encontrado)
(J'ai
trouvé
une
autre
meilleure)
(Cintita
celestita)
(Ma
petite
Céleste)
Si
por
otro
me
has
dejado
Si
tu
m'as
quitté
pour
un
autre
(Otra
mejor
me
encontrado)
(J'ai
trouvé
une
autre
meilleure)
(Cintita
celestita)
(Ma
petite
Céleste)
Si
por
otro
me
has
dejado
Si
tu
m'as
quitté
pour
un
autre
(Otra
mejor
me
encontrado)
(J'ai
trouvé
une
autre
meilleure)
(Cintita
celestita)
(Ma
petite
Céleste)
Si
por
otro
me
has
dejado
Si
tu
m'as
quitté
pour
un
autre
(Otra
mejor
me
encontrado)
(J'ai
trouvé
une
autre
meilleure)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: gaston guardia bilbao
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.