Текст и перевод песни Los Kjarkas - Difícil de Olvidar - K'antu

Ahora que
Soltaste tus amarras
Y te preparas a sarpar
El puerto que conmigo compartias,
Y tu timon con rumbo norte a una nueva vida
Y me pregunto si podrias olvidar toda las noches en que tu fuiste mia.
No podras olvidar. No podras
No podras olvidarme, no podras.
No soy tan facil de olvidar.
Tu eres veneno, yo soy mar
El que te ayuda a empezar.
Es el final, y en tu pequeño marco de papel,
Tan fragil y distante estas de el.
La locura que te empeñas emprender.
No podras olvidarme
Siempre en tu vida presente me
Tendras, dificil de borrar, dificil de quitar.
Como una mancha de petroleo derramado en el mar.
Es el final y en tu pequeño barco de papel,
Tan frangil y distante estas de el.
La locura que te empeñas emprender. No podras olvidarme.
Siempre en tu vida presente me tendras.
Dificil de borrar, dificil de quitar
Como una mancha de petroleo derramado en el mar...

Только
Ты отпустил свои причалы.
И ты готовишься к сарпару.
Порт, которым ты поделился со мной.,
И твой штурвал направляется на север к новой жизни.
И мне интересно, сможешь ли ты забыть все ночи, когда ты была моей.
Ты не забудешь. Ты не сможешь.
Ты не сможешь забыть меня, ты не сможешь.
Меня не так легко забыть.
Ты-яд, я-море.
Тот, который поможет вам начать.
Это конец, и в твоей маленькой бумажной рамке,
Такие хрупкие и далекие от него.
Безумие, которое вы стремитесь предпринять.
Ты не забудешь меня.
Всегда в твоей жизни я
Вам будет трудно удалить, трудно удалить.
Как пятно нефти, пролитой в море.
Это конец и на вашем маленьком бумажном корабле,
Ты такой странный и далекий от него.
Безумие, которое вы стремитесь предпринять. Ты не забудешь меня.
Ты всегда будешь иметь меня в своей настоящей жизни.
Трудно удалить, трудно удалить
Как пятно нефти, пролитой в море...