Текст и перевод песни Los Kjarkas - El Adiós

El Adiós

Adiós mi amor buena suerte
Hasta que el tiempo nos junte
Adiós sigo mi camino
Recuérdame con cariño
Adiós sigo mi camino
Recuérdame con cariño
Perdóname si al final
Sólo te causado mal
Yo no te exijo quererme
Sólo vine a despedirme
Yo no te exijo quererme
Sólo vine a despedirme
Si Te niegas a quererme
Yo te doy toda razón
De no aceptar ciegamente
Lo que dicta el corazón
De no aceptar ciegamente
Lo que dicta el corazón
Si se perdió sin remedio
Y en el afán de quererte
Lo que la vida me dio
Fue en él querer mala suerte
Lo que la vida me dio
Fue en el querer mala suerte
Perdóname si al final
Sólo te causado mal
Yo no te exijo quererme
Sólo vine a despedirme
Yo no te exijo quererme
Sólo vine a despedirme
Si Te niegas a quererme
Yo te doy toda razón
De no aceptar ciegamente
Lo que dicta el corazón
De no aceptar ciegamente
Lo que dicta el corazón
Si se perdió sin remedio
Y en el afán de quererte
Lo que la vida me dio
Fue en él querer mala suerte
Lo que la vida me dio
Fue en el querer mala suerte

Прощай

Прощай, любовь моя, удачи,
Пока время нас не сведет.
Прощай, я иду своим путем,
Вспоминай меня с нежностью.
Прощай, я иду своим путем,
Вспоминай меня с нежностью.
Прости меня, если в конце концов
Я причинил тебе только боль.
Я не требую, чтобы ты меня любила,
Я пришел только попрощаться.
Я не требую, чтобы ты меня любила,
Я пришел только попрощаться.
Если ты отказываешься любить меня,
Я полностью тебя понимаю.
Не принимай слепо
То, что диктует сердце.
Не принимай слепо
То, что диктует сердце.
Если всё потеряно безвозвратно,
И в стремлении любить тебя,
Всё, что дала мне жизнь,
Обернулось в любви неудачей.
Всё, что дала мне жизнь,
Обернулось в любви неудачей.
Прости меня, если в конце концов
Я причинил тебе только боль.
Я не требую, чтобы ты меня любила,
Я пришел только попрощаться.
Я не требую, чтобы ты меня любила,
Я пришел только попрощаться.
Если ты отказываешься любить меня,
Я полностью тебя понимаю.
Не принимай слепо
То, что диктует сердце.
Не принимай слепо
То, что диктует сердце.
Если всё потеряно безвозвратно,
И в стремлении любить тебя,
Всё, что дала мне жизнь,
Обернулось в любви неудачей.
Всё, что дала мне жизнь,
Обернулось в любви неудачей.