Los Kjarkas - El Adiós - перевод текста песни на русский

El Adiós - Los Kjarkasперевод на русский




El Adiós
Прощай
Adiós, mi amor, buena suerte
Прощай, любимая, счастливого пути
Hasta que el tiempo nos junte
Пока время нас снова не сведет
Adiós, sigo mi camino
Прощай, я иду своей дорогой
Recuérdame con cariño
Помни меня с любовью
Adiós, sigo mi camino
Прощай, я иду своей дорогой
Recuérdame con cariño
Помни меня с любовью
Perdóname si al final
Прости меня, если в итоге
Solo te he causado mal
Я лишь боль тебе причинил
Yo no te exijo quererme
Я не требую, чтобы ты любила меня
Solo vine a despedirme
Я просто пришел попрощаться
Yo no te exijo quererme
Я не требую, чтобы ты любила меня
Solo vine a despedirme
Я просто пришел попрощаться
Si te niegas a quererme
Если ты отказываешься любить меня
Yo te doy toda la razón
Я даю тебе полную свободу
De no aceptar ciegamente
Не принимать слепо
Lo que dicta el corazón
То, что диктует сердце
De no aceptar ciegamente
Не принимать слепо
Lo que dicta el corazón
То, что диктует сердце
Si se perdió sin remedio
Если все потеряно безвозвратно
Y en el afán de quererte
И в стремлении любить тебя
Lo que la vida me dio
То, что жизнь мне дала,
Fue en el querer mala suerte
Превратилось в неудачу в любви
Lo que la vida me dio
То, что жизнь мне дала,
Fue en el querer mala suerte
Превратилось в неудачу в любви
Perdóname si al final
Прости меня, если в итоге
Solo te he causado mal
Я лишь боль тебе причинил
Yo no te exijo quererme
Я не требую, чтобы ты любила меня
Solo vine a despedirme
Я просто пришел попрощаться
Yo no te exijo quererme
Я не требую, чтобы ты любила меня
Solo vine a despedirme
Я просто пришел попрощаться
Si te niegas a quererme
Если ты отказываешься любить меня
Yo te doy toda la razón
Я даю тебе полную свободу
De no aceptar ciegamente
Не принимать слепо
Lo que dicta el corazón
То, что диктует сердце
De no aceptar ciegamente
Не принимать слепо
Lo que dicta el corazón
То, что диктует сердце
Si se perdió sin remedio
Если все потеряно безвозвратно
Y en el afán de quererte
И в стремлении любить тебя
Lo que la vida me dio
То, что жизнь мне дала
Fue en el querer mala suerte
Превратилось в неудачу в любви
Lo que la vida me dio
То, что жизнь мне дала
Fue en el querer mala suerte
Превратилось в неудачу в любви





Авторы: Manuel Garrido Lopez, Manuel Garcia Gutierrez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.