Текст и перевод песни Los Kjarkas - Flor Aiquileña
Toma
esta
flor
aiquileña,
conserva
la
prenda
mía.
Take
this
Aiquileña
flower,
keep
my
token.
Como
un
recuerdo
sincero
de
tu
dueño
más
querido.
As
a
sincere
reminder
of
your
dearest
owner.
Estrellas
del
alto
cielo,
estrellas
de
dos
en
dos.
Stars
of
the
high
sky,
stars
two
by
two.
A
nadie
he
querido
tanto
como
te
he
querido
a
vos.
I
have
loved
no
one
as
much
as
I
have
loved
you.
Ay
dueña
del
alma...
Vida
mía
Oh
mistress
of
my
soul...
My
life
Piensas
olvidarme...
Vida
mía
You
intend
to
forget
me...
My
life
Llorando
me
dejas,
sin
saber
a
quién
quejarme.
You
leave
me
crying,
without
knowing
who
to
complain
to.
Toma
esta
flor
aiquileña,
conserva
la
prenda
mía.
Take
this
Aiquileña
flower,
keep
my
token.
Como
un
recuerdo
sincero
de
tu
dueño
más
querido.
As
a
sincere
reminder
of
your
dearest
owner.
Estrellas
del
alto
cielo,
estrellas
de
dos
en
dos.
Stars
of
the
high
sky,
stars
two
by
two.
A
nadie
he
querido
tanto
como
te
he
querido
a
vos.
I
have
loved
no
one
as
much
as
I
have
loved
you.
Ay
dueña
del
alma...
Vida
mía
Oh
mistress
of
my
soul...
My
life
Piensas
olvidarme...
Vida
mía
You
intend
to
forget
me...
My
life
Llorando
me
dejas,
sin
saber
a
quién
quejarme.
You
leave
me
crying,
without
knowing
who
to
complain
to.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.