Текст и перевод песни Los Kjarkas - Flor Aiquileña

Flor Aiquileña

Toma esta flor aiquileña, conserva la prenda mía.
Como un recuerdo sincero de tu dueño más querido.
Estrellas del alto cielo, estrellas de dos en dos.
A nadie he querido tanto como te he querido a vos.
Ay dueña del alma... Vida mía
Piensas olvidarme... Vida mía
Llorando me dejas, sin saber a quién quejarme.
Toma esta flor aiquileña, conserva la prenda mía.
Como un recuerdo sincero de tu dueño más querido.
Estrellas del alto cielo, estrellas de dos en dos.
A nadie he querido tanto como te he querido a vos.
Ay dueña del alma... Vida mía
Piensas olvidarme... Vida mía
Llorando me dejas, sin saber a quién quejarme.

Цветок из Айкиле

Возьми этот цветок из Айкиле, храни мой подарок.
Как искреннее воспоминание о самом любящем тебе человеке.
Звезды высокого неба, звезды по две.
Никого я не любил так сильно, как тебя.
Ах, владелица моей души... Жизнь моя
Ты думаешь забыть меня... Жизнь моя
Ты оставляешь меня в слезах, не зная, на кого мне жаловаться.
Возьми этот цветок из Айкиле, храни мой подарок.
Как искреннее воспоминание о самом любящем тебе человеке.
Звезды высокого неба, звезды по две.
Никого я не любил так сильно, как тебя.
Ах, владелица моей души... Жизнь моя
Ты думаешь забыть меня... Жизнь моя
Ты оставляешь меня в слезах, не зная, на кого мне жаловаться.