Текст и перевод песни Los Kjarkas - Hagamos el Amor

Hagamos el Amor

Nose como deje
Que un día te marcharas
Si eras mi anochecer
Mi luz de alborada.
Te llevaste en tu piel
Mi aroma y mis caricias
Las flores que cuidamos
Se han quedado marchitas.
Una vida sin tí
Nunca la imagine
Recien ahora comprendo
Lo mucho que te ame
Hagamos el amor
Para que cresca el sentimiento
Para regar nuestro jardín
Con la vertiente del deseo.
Hagamos el amor
Para olvidar las discusiones
Para esperar un nuevo día
Que traiga nuevas ilusiones.
Hagamos el amor
Para vivir eternamente
Acariciando las estrellas
Iluminados del amor.
Te llevaste en tu piel
Mi aroma y mis caricias
Las flores que cuidamos
Se han quedado marchitas.
Una vida sin tí
Nunca la imagine
Recien ahora comprendo
Lo mucho que te ame
Hagamos el amor
Para que cresca el sentimiento
Para regar nuestro jardín
Con la vertiente del deseo.
Hagamos el amor
Para olvidar las discusiones
Para esperar un nuevo día
Que traiga nuevas ilusiones.
Hagamos el amor
Para vivir eternamente
Acariciando las estrellas
Iluminados del amor.

Faisons l'amour

Je ne sais pas comment j'ai pu
Te laisser partir un jour
Si tu étais mon crépuscule
Ma lumière de l'aube.
Tu as emporté sur ta peau
Mon parfum et mes caresses
Les fleurs que nous avons cultivées
Sont restées fanées.
Une vie sans toi
Je ne l'ai jamais imaginée
Je comprends maintenant
Combien je t'ai aimé
Faisons l'amour
Pour que le sentiment grandisse
Pour arroser notre jardin
Avec la source du désir.
Faisons l'amour
Pour oublier les disputes
Pour attendre un nouveau jour
Qui apporte de nouvelles illusions.
Faisons l'amour
Pour vivre éternellement
En caressant les étoiles
Illuminés par l'amour.
Tu as emporté sur ta peau
Mon parfum et mes caresses
Les fleurs que nous avons cultivées
Sont restées fanées.
Une vie sans toi
Je ne l'ai jamais imaginée
Je comprends maintenant
Combien je t'ai aimé
Faisons l'amour
Pour que le sentiment grandisse
Pour arroser notre jardin
Avec la source du désir.
Faisons l'amour
Pour oublier les disputes
Pour attendre un nouveau jour
Qui apporte de nouvelles illusions.
Faisons l'amour
Pour vivre éternellement
En caressant les étoiles
Illuminés par l'amour.