Текст и перевод песни Los Kjarkas - Huellas en Mi Alma
Es
para
mi
el
amor
Это
для
меня
любовь.
Habitante
de
los
sueños
Обитатель
мечты
Es
como
el
agua
y
la
sal
Это
как
вода
и
соль.
Convertidos
en
un
mar
Превращенные
в
море
Así
era
nuestro
amor
Такова
была
наша
любовь.
Una
extraña
melodia
Странная
мелодия
Nunca
le
falto
color
Я
никогда
не
пропускаю
цвет
Con
el
sol
de
medio
dia
С
Солнцем
полдня
Con
todos
sus
imposibles
Со
всеми
своими
невозможными
Con
todos
sus
argumentos
Со
всеми
своими
аргументами
Ambos
vivimos
momentos,
dificiles
de
olvidar
Мы
оба
живем
моментами,
которые
трудно
забыть.
A
veces
una
canción
Иногда
песня
Golpea
en
lo
profundo
Удар
глубоко
Recuerdo
que
te
ame
mucho
Я
помню,
что
очень
люблю
тебя.
Y
tiemblo
cuando
la
escucho
И
я
дрожу,
когда
слышу
ее.
Me
ulcera,
me
calcina,
clavada
como
una
espina,
Язвит
меня,
обжигает,
прибивает,
как
шип.,
Crónica
y
recurrente
Хронический
и
рецидивирующий
Me
persigue
donde
voy
Он
преследует
меня,
куда
я
иду.
A
veces
no
sé
quien
soy
Иногда
я
не
знаю,
кто
я.
Y
tu
eres
mi
propia
sombra
И
ты
моя
собственная
тень.
Somos
el
tal
para
cual
Мы
такие,
для
которых
Dos
nacidos
para
amar
Двое
рождены,
чтобы
любить.
Pobrecito
nuestro
amor
Бедняжка
наша
любовь.
Cristalino
y
tan
profundo
Кристально
чистый
и
такой
глубокий
Que
tuvo
que
naufragar,
en
las
arenas
del
mundo
Который
должен
был
потерпеть
кораблекрушение,
в
песках
мира,
Es
para
mi
el
amor
Это
для
меня
любовь.
Habitante
de
los
sueños
Обитатель
мечты
Es
como
el
agua
y
la
sal
Это
как
вода
и
соль.
Convertidos
en
un
mar
Превращенные
в
море
Así
era
nuestro
amor
Такова
была
наша
любовь.
Una
extraña
melodia
Странная
мелодия
Nunca
le
falto
color
Я
никогда
не
пропускаю
цвет
Con
el
sol
de
medio
dia
С
Солнцем
полдня
Con
todos
sus
imposibles,
con
todos
sus
argumentos
Со
всеми
своими
невозможными,
со
всеми
своими
аргументами.
Ambos
vivimos
momentos,
difíciles
de
olvidar
Мы
оба
живем
в
моменты,
которые
трудно
забыть.
A
veces
una
cancion
golpea
en
lo
profundo
Иногда
песня
бьет
глубоко.
Recuerdo
que
te
ame
mucho
Я
помню,
что
очень
люблю
тебя.
Y
tiemblo
cuando
la
escucho
И
я
дрожу,
когда
слышу
ее.
Me
ulcera,
me
calcina,
clavada
como
una
espina,
Язвит
меня,
обжигает,
прибивает,
как
шип.,
Crónica
y
recurrente
Хронический
и
рецидивирующий
Me
persigue
donde
voy
Он
преследует
меня,
куда
я
иду.
A
veces
no
sé
quien
soy
Иногда
я
не
знаю,
кто
я.
Y
tu
eres
mi
propia
sombra
И
ты
моя
собственная
тень.
Somos
el
tal
para
cual
Мы
такие,
для
которых
Dos
nacidos
para
amar
Двое
рождены,
чтобы
любить.
Pobrecito
nuestro
amor
Бедняжка
наша
любовь.
Cristalino
y
tan
profundo
Кристально
чистый
и
такой
глубокий
Que
tuvo
que
naufragar,
en
las
arenas
del
mundo
Который
должен
был
потерпеть
кораблекрушение,
в
песках
мира,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gaston Guardia Bilbao
Альбом
35 Años
дата релиза
09-03-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.