Текст и перевод песни Los Kjarkas - Jiyaway Sambita

Jiyaway Sambita

Si algún dia regresarás
No sabria si perdonarte
No sabria si abrir las puertas
De mi corazón herido
Que sangra dolor de ausencia
Que tu partida ha dejado,
Jiyaway sambita
Machaskayuni kantutita.(Bis)
Susa susa tutamanta
Sonckoymanta riporkanqui
Sapachisitawakaspa
Rikusaj mispa maskaskaiqui
Runapajchu munarkani
Sonkonanayta purinanki
Jiyaway sambita
Machaskayuni kantutita.(Bis)
Jiyaway sambitaaaaa
Aaahhhh
No dejes que yo me muera
Con la soledad en mi alma
Con la aunsiedad de tenerte
Que en mi silencio has dejado
Quiero estar siempre a tu lado
Para vivir tus caricias.
Jiyaway sambita
Machaskayuni kantutita.(Bis)
Jiyaway sambitaaaaa
Aaahhhh

Jiyaway Sambita

Si un jour tu reviens
Je ne saurais si je te pardonnerais
Je ne saurais si j'ouvrirais les portes
De mon cœur blessé
Qui saigne de la douleur de ton absence
Que ton départ a laissé,
Jiyaway sambita
Machaskayuni kantutita.(Bis)
Susa susa tutamanta
Sonckoymanta riporkanqui
Sapachisitawakaspa
Rikusaj mispa maskaskaiqui
Runapajchu munarkani
Sonkonanayta purinanki
Jiyaway sambita
Machaskayuni kantutita.(Bis)
Jiyaway sambitaaaaa
Aaahhhh
Ne laisse pas mourir
Avec la solitude dans mon âme
Avec l'angoisse de te retrouver
Que dans mon silence tu as laissé
Je veux être toujours à tes côtés
Pour vivre tes caresses.
Jiyaway sambita
Machaskayuni kantutita.(Bis)
Jiyaway sambitaaaaa
Aaahhhh