Текст и перевод песни Los Kjarkas - Llorando Se Fue - En Vivo
¡Ve
con
Pedro!
Иди
к
Педро!
Todo
el
mundo
bailando
Все
танцуют.
Esto
es
Cochabamba
Это
Кочабамба.
¿Dónde
está
su
juventud?
Где
его
молодость?
Esto
es
juventud
Это
молодость.
Todo
el
mundo
moviéndose
Все
двигаются.
Vamos,
fuego,
fuego
Давай,
огонь,
огонь.
¡Todos!,
¡todos!
Все,
все!
Arriba
las
palmas
todo
el
mundo
que
suena
Вверх
ладони
все
звонят
Arriba,
arriba,
arriba,
arriba,
más
arriba
Вверх,
вверх,
вверх,
вверх,
вверх
Llorando
se
fue
Плача
ушла.
Y
me
dejó
solo
sin
su
amor
И
оставил
меня
одного
без
своей
любви.
Llorando
se
fue
Плача
ушла.
Y
me
dejó
solo
sin
su
amor
И
оставил
меня
одного
без
своей
любви.
Y
llorando
estará
recordando
el
amor
И
в
слезах
будет
помнить
любовь.
Que
el
tiempo
no
puede
borrar
Что
время
не
может
стереть
Y
llorando
estará
recordando
el
amor
И
в
слезах
будет
помнить
любовь.
Que
el
tiempo
no
puede
borrar
(¡arriba!)
Что
время
не
может
стереть
(вверх!)
La
recuerdo
hoy
Я
помню
ее
сегодня.
Y
en
mi
pecho
no
existe
el
rencor
И
в
моей
груди
нет
обиды.
La
recuerdo
hoy
Я
помню
ее
сегодня.
Y
en
mi
pecho
no
existe
el
rencor
И
в
моей
груди
нет
обиды.
Y
llorando
estará
recordando
el
amor
И
в
слезах
будет
помнить
любовь.
Que
un
día
no
supo
cuidar
Что
однажды
он
не
знал,
как
заботиться
Y
llorando
estará
recordando
el
amor
И
в
слезах
будет
помнить
любовь.
Que
un
día
no
supo
cuidar
Что
однажды
он
не
знал,
как
заботиться
¡Arriba
todo
el
mundo!
Все
наверх!
Fuego,
fuego,
fuego
Огонь,
огонь,
огонь
Arriba,
arriba,
arriba
Вверх,
вверх,
вверх.
Ahora
todos
cantan
Теперь
все
поют.
A
ver
todos
cantando
(¡todos!)
Чтобы
увидеть,
как
все
поют
(все!)
¡Cómo
canta
Cochabamba!
(¡arriba
Cochabamba!)
Как
поет
Кочабамба!
(вверх
Кочабамба!)
Todos
(¡vamos!)
Все
(давай!)
Llorando
se
fue
Плача
ушла.
Y
me
dejó
solo
sin
su
amor
(todos)
(los
de
arriba
también
¡fuerte!)
И
он
оставил
меня
в
покое
без
своей
любви
(все)
(те,
что
выше,
тоже
сильный!)
Llorando
se
fue
Плача
ушла.
Y
me
dejó
solo
sin
su
amor
И
оставил
меня
одного
без
своей
любви.
Llorando
estará
recordando
el
amor
Плачет,
будет
помнить
любовь.
Que
el
tiempo
no
puede
borrar
(eso
sí
se
escucha
muy
bien)
(¡así!)
Что
время
не
может
стереть
(это
очень
хорошо
слышно)
(так!)
Y
llorando
estará
recordando
el
amor
И
в
слезах
будет
помнить
любовь.
Que
un
día
no
supo
cuidar
Что
однажды
он
не
знал,
как
заботиться
¡Que
se
escuche
todo
fuerte!
Пусть
все
будет
слышно
громко!
¡Arriba!
(ahora
sí,
otra
vez)
Вставай!
(теперь
да,
снова)
La
recuerdo
hoy
Я
помню
ее
сегодня.
Y
en
mi
pecho
no
existe
el
rencor
И
в
моей
груди
нет
обиды.
La
recuerdo
hoy
Я
помню
ее
сегодня.
Y
en
mi
pecho
no
existe
el
rencor
(gracias)
(¡fuerte!)
И
в
моей
груди
нет
обиды
(спасибо)
(сильной!)
Llorando
estará
recordando
el
amor
Плачет,
будет
помнить
любовь.
Que
un
día
no
supo
cuidar
Что
однажды
он
не
знал,
как
заботиться
Y
llorando
estará
recordando
el
amor
И
в
слезах
будет
помнить
любовь.
Que
un
día
no
supo
cuidar
Что
однажды
он
не
знал,
как
заботиться
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hermosa Gonzales Gonzalo, Hermosa Gonzales Ulises
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.