Los Kjarkas - Pensando en Ti - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los Kjarkas - Pensando en Ti




Pensando en Ti
Pensando en Ti
Solo por ti...
Seulement pour toi...
Hasta el amor lleva tu nombre para mi
Même l'amour porte ton nom pour moi
Solo por ti...
Seulement pour toi...
Pinte los campos el color de la ilusion.
J'ai peint les champs de la couleur de l'illusion.
Solo por ti, solo por ti
Seulement pour toi, seulement pour toi
Solo por ti que desperto mi corazon
Seulement pour toi que mon cœur s'est réveillé
Cuando en el brillo de tus ojos descubri
Quand dans la brillance de tes yeux j'ai découvert
Y la flor roja de tus labios
Et la fleur rouge de tes lèvres
Me dijo si...
M'a dit oui...
Fue por ti...
C'était pour toi...
Cancion de amor que se escribio
Chanson d'amour qui a été écrite
Pensando en ti
Pensant à toi
Y fue por ti
Et c'était pour toi
El primer beso de amor que te robe.
Le premier baiser d'amour que je t'ai volé.
Fue por ti, fue por ti
C'était pour toi, c'était pour toi
Que siempre supe que yo te perteneci
Que j'ai toujours su que je t'appartenais
Y que la vida me pase buscandote
Et que la vie me passe à te chercher
Valio la pena esperar... si al final
Vaut la peine d'attendre... si à la fin
Te vine a encontrar.
Je suis venu te trouver.
Solo por ti...
Seulement pour toi...
Hasta el amor lleva tu nombre para mi
Même l'amour porte ton nom pour moi
Solo por ti...
Seulement pour toi...
Pinte los campos el color de la ilusion.
J'ai peint les champs de la couleur de l'illusion.
Solo por ti, solo por ti
Seulement pour toi, seulement pour toi
Solo por ti que desperto mi corazon
Seulement pour toi que mon cœur s'est réveillé
Cuando en el brillo de tus ojos descubri
Quand dans la brillance de tes yeux j'ai découvert
Y la flor roja de tus labios
Et la fleur rouge de tes lèvres
Me dijo si...
M'a dit oui...
Fue por ti...
C'était pour toi...
Cancion de amor que se escribio
Chanson d'amour qui a été écrite
Pensando en ti
Pensant à toi
Y fue por ti
Et c'était pour toi
El primer beso de amor que te robe.
Le premier baiser d'amour que je t'ai volé.
Fue por ti, fue por ti
C'était pour toi, c'était pour toi
Que siempre supe que yo te perteneci
Que j'ai toujours su que je t'appartenais
Y que la vida me pase buscandote
Et que la vie me passe à te chercher
Valio la pena esperar... si al final
Vaut la peine d'attendre... si à la fin
Te vine a encontrar.
Je suis venu te trouver.





Авторы: Gaston Guardia Bilbao


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.