Текст и перевод песни Los Kjarkas - Por un Mundo Nuevo

Por un Mundo Nuevo

Todo en está vida.
Tiene un fin qué conseguir.
Son designios qué se tienen de cumplir.
Ven.
Qué debemos mejorar.
El mundo en qué vamos habitar.
Vamos.
Nuestra vida empieza aquí.
Y nos aguarda el porvenir.
En un mundo ciego.
En qué nos toco vivir.
Buscaremos una vida sin temor.
Ven.
Qué debemos mejorar.
El mundo en qué vamos habitar.
Vamos.
Nuestra vida empieza aquí.
Y nos aguarda un porvenir.
Juntos por la tierra.
Buscaremos un lugar.
El lugar donde formemos nuestro hogar.
Ven.
Qué debemos mejorar.
El mundo en qué vamos habitar.
Vamos.
Nuestra vida empieza aquí.
Y nos aguarda un porvenir.
Qué féliz soy.
Mientras sonries y me abrazas.
Con amor.

Pour un monde nouveau

Tout dans cette vie.
A un but à atteindre.
Ce sont des desseins qui doivent être accomplis.
Viens.
Ce que nous devons améliorer.
Le monde dans lequel nous allons vivre.
Allons-y.
Notre vie commence ici.
Et l'avenir nous attend.
Dans un monde aveugle.
Dans lequel nous avons dû vivre.
Nous chercherons une vie sans peur.
Viens.
Ce que nous devons améliorer.
Le monde dans lequel nous allons vivre.
Allons-y.
Notre vie commence ici.
Et un avenir nous attend.
Ensemble pour la terre.
Nous chercherons un endroit.
L'endroit où nous construirons notre maison.
Viens.
Ce que nous devons améliorer.
Le monde dans lequel nous allons vivre.
Allons-y.
Notre vie commence ici.
Et un avenir nous attend.
Comme je suis heureux.
Tant que tu souris et que tu me prends dans tes bras.
Avec amour.