Los Kjarkas - Señora Su Hija - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los Kjarkas - Señora Su Hija




Señora Su Hija
Lady Your Daughter
Señora su hija
Lady, your daughter
Me tiene enloquecido
Has me completely smitten
Desde la primera vez
From the very first moment
Que se cruzo en mi camnino.
That our paths intertwine.
Perdone Ud. señora
Pardon me, madam
Si peco de atrevimiento
If I may be so bold
Soy soltero señora
I am a bachelor, lady
No tengo impedimiento
There is no impediment
Para carsarme con su hija no tengo impedimiento
To me marrying your daughter; there is no impediment
Le prometo señora
I promise you, madam
Con su hija ser muy tierno
To be gentle with your daughter
Le prometo cuidarla
I promise to look after her
Si me acepta como yerno
If you will accept me as your son-in-law
Señora su hija
Lady, your daughter
Me tiene enloquecido
Has me completely smitten
Desde la primera vez
From the very first moment
Que se cruzo en mi camnino.
That our paths intertwine.
Perdone Ud. señora
Pardon me, madam
Si peco de atrevimiento
If I may be so bold
Soy soltero señora
I am a bachelor, lady
No tengo impedimiento
There is no impediment
Para carsarme con su hija no tengo impedimiento
To me marrying your daughter; there is no impediment
Y no se puede mandar
And one cannot control
Donde manda el corazon
Where the heart leads
No interviene la razon
Reason plays no part
En cosas del corazon
In matters of the heart





Авторы: Gaston Guardia Bilbao


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.