Текст и перевод песни Los Kjarkas - Sunchu T'ikitay (Huayño)

Sunchu T'ikitay (Huayño)

Мое Сердечко (Huayño)

Misk′y sonq'etuy

Сладкое сердечко мое,

Yana ñawi imillay,

Черноокая красавица,

Sunch′u t'ikitay

Где ты бродишь,

Maypi purisqhanki

Где ты ходишь,

Sut'iyasanña

Имя твое я уже знаю,

Jampullayña palomay

Голубка моя,

Chhika suyaspa

Жду тебя немного,

Sonq′oypis waq′an qhanmanta.

Сердце мое снова плачет.

Chullita jina

Как колибри,

Sut'iayta chamunqui

Ты придешь назвать свое имя,

Intiwan kuska

Вместе с солнцем

ñawisniymanta chinkanqui

Из глаз моих исчезнешь,

Aswan munasqhay

Самая любимая моя,

Imaraiku ripunki

Куда ты уйдешь,

Sunch′u tíkaspis

Где бы ты ни бродила,

Kheparispa waqhanku.

Слёзы мои льются рекой.

Оцените перевод

Авторы: gaston guardia bilbao

Альбом

Desde el Alma de Mi Pueblo

дата релиза

28-04-1981

1 Por un Sueño de Amor (Chuntunqui)
2 Desde el Alma de Mi Pueblo (Huayño)
3 En un Abril (Cueca)
4 Chullpara (Huayño)
5 Sunchu T'ikitay (Huayño)
6 Sach'a Mayu (Choquelada)
7 Vientos del Sur (Trote)
8 Tierra de Nostalgias (Huayño)
9 K'illa Khoyllu (Aire de Cueca)
10 Pachacamak (Trote)

Еще альбомы