Los Lagartos - Aquí No Es Mi País - перевод текста песни на французский

Aquí No Es Mi País - Los Lagartosперевод на французский




Aquí No Es Mi País
Ici Ce N'est Pas Mon Pays
No quiero leer ya las noticias
Je ne veux plus lire les nouvelles
No quiero saber de más porquerías
Je ne veux pas entendre parler de plus de bêtises
Quisiera creer que es una pesadilla
J'aimerais croire que c'est un cauchemar
¿Cómo fuimos a llegar a este infierno?
Comment avons-nous pu arriver dans cet enfer ?
¿Cómo se pudo refrendar?
Comment a-t-on pu le reconduire ?
¿Cómo, a quien nos hace mal?
Comment, celui qui nous fait du mal ?
Tanto mal
Tant de mal
Aquí no es mi país
Ici ce n'est pas mon pays
Estoy perdido
Je suis perdu
Nos estamos dejando morir
On se laisse mourir
Aquí no puede ser mi país
Ici ne peut pas être mon pays
No lo entiendo
Je ne comprends pas
Aquí la gente votó por el PRI
Ici les gens ont voté pour le PRI
Es un crimen, es un atentado
C'est un crime, c'est un attentat
Pero no es más que nuestra culpa
Mais ce n'est que notre faute
Es un crimen, es tan triste
C'est un crime, c'est tellement triste
Pero no es más que nuestra culpa
Mais ce n'est que notre faute
Alza de precios, nunca de salarios
Augmentation des prix, jamais des salaires
Aumentan deuda y super-millonarios
La dette et les super-milliardaires augmentent
La raza ha aguantado y ellos se han burlado
Le peuple a enduré et ils se sont moqués
El amo promociona su gran milagro
Le maître fait la promotion de son grand miracle
¿Cómo se pudo refrendar?
Comment a-t-on pu le reconduire ?
¿Cómo, a quien nos hace mal?
Comment, celui qui nous fait du mal ?
Tanto mal
Tant de mal
Aquí no es mi país
Ici ce n'est pas mon pays
Estoy perdido
Je suis perdu
No creo que exista algo así
Je ne crois pas qu'il existe quelque chose comme ça
Aquí no puede ser mi país
Ici ne peut pas être mon pays
No lo entiendo
Je ne comprends pas
¿Cómo desperdiciar algo así?
Comment gaspiller quelque chose comme ça ?
Es un crimen, es un atentado
C'est un crime, c'est un attentat
Pero no es más que nuestra culpa
Mais ce n'est que notre faute
Es un crimen, es tan triste
C'est un crime, c'est tellement triste
Pero no es más que nuestra culpa
Mais ce n'est que notre faute
Gracias por votar por el PRI
Merci d'avoir voté pour le PRI
Gracias por votar por el PRI
Merci d'avoir voté pour le PRI
Pido un aplauso a los que votaron por el PRI
Je demande un applaudissement à ceux qui ont voté pour le PRI
Es un crimen, es un atentado
C'est un crime, c'est un attentat
Pero no es más que nuestra culpa
Mais ce n'est que notre faute
Gracias por votar por el PRI
Merci d'avoir voté pour le PRI
Gracias por votar por el PRI
Merci d'avoir voté pour le PRI





Авторы: Luis Manuel Estrada Sanchez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.