Текст и перевод песни Los Lagartos - Aves de Corral

Aves de Corral

Nunca he cuestionado si soy bueno para esto
Automatizado pensando que ya empecé
La larga carrera
Empezaría de cero si pudiera

Aquí estoy bien
Quedémonos acá
Quiero aprender
A vivir sin pensar
Todos los días
Me da miedo volar
No sé por qué

Todos mis amigos con un futuro claro
Se mudan a España, se casa e inician
Una mejor vida
Para una muerte igual que la mía

Espero tener suerte
Para nunca salir
De esta ciudad

Quedémonos acá
Quiero aprender
A vivir sin pensar
Todos los días
Me da miedo volar
No sé por qué

Aquí estoy bien
Quedémonos acá
Quiero aprender
A vivir sin pensar
Todos los días
Me da miedo volar
No sé por qué

Poules de basse-cour

Je n'ai jamais remis en question si j'étais bon pour ça
Automatisé en pensant que j'avais déjà commencé
La longue course
Je recommencerais à zéro si je le pouvais

Je suis bien ici
Restons ici
Je veux apprendre
À vivre sans penser
Tous les jours
J'ai peur de voler
Je ne sais pas pourquoi

Tous mes amis avec un avenir clair
Déménagent en Espagne, se marient et commencent
Une vie meilleure
Pour une mort identique à la mienne

J'espère avoir de la chance
Pour ne jamais sortir
De cette ville

Restons ici
Je veux apprendre
À vivre sans penser
Tous les jours
J'ai peur de voler
Je ne sais pas pourquoi

Je suis bien ici
Restons ici
Je veux apprendre
À vivre sans penser
Tous les jours
J'ai peur de voler
Je ne sais pas pourquoi