Текст и перевод песни Los Lagartos - Memorias de un Fracaso

Memorias de un Fracaso

Voy a perseguir, rápidamente
Tu único sueño y voy a asumirlo
Voy a destruirlo, voy a convertirlo en lo que más odias
Osea en ti mismo y como no estás
De pronto, se van todos los deseos que matan

Es que a veces quisiera
Pensar de otra manera

Las horas que desperdicie en mi último intento
De ser columnista, de ser izquierdista
De verme en la tele y de ser pianista
Ya lo superé y no te importa
No puedo evitar querer aprender
A desaparecer sin despedirme

Es que a veces quisiera
Pensar de otra manera
Y como no puedo aceptarlo
Memorias de un fracaso

Воспоминания о поражении

Я буду преследовать, быстро
Твою единственную мечту, и я её возьму
Я разрушу её, превращу её в то, что ты ненавидишь больше всего
То есть, в самого себя, а тебя нет
Внезапно, исчезают все желания, которые убивают

Иногда я хочу
Думать иначе

Часы, которые я потратил впустую в своей последней попытке
Стать обозревателем, стать левым
Увидеть себя по телевизору и стать пианистом
Я уже преодолел это, и тебе всё равно
Я не могу перестать хотеть научиться
Исчезать, не прощаясь

Иногда я хочу
Думать иначе
Но я не могу принять это
Воспоминания о поражении