Текст и перевод песни Los Lagartos - No Me Tientes Satán
Yo
siempre
supe
I
always
knew
Que
el
rocanrol
That
rock
and
roll
Era
mi
fantasía,
mi
utopía.
Was
my
fantasy,
my
utopia.
Mi
mejor
manera
de
soñar?
My
best
way
to
dream?
Y
ahora
me
encuentro
And
now
I
find
myself
En
el
rocanrol,
In
rock
and
roll,
Cantando
lo
que
quiero,
gozando
en
serio
Singing
what
I
want,
having
a
blast
Viviéndo
a
crédito
y
sin
fiador?
Living
on
credit,
with
no
guarantor?
Hoy
tu
me
dices
que
lo
mejor
sería
vender
Today
you
tell
me
that
the
best
thing
would
be
to
sell
Polvitos,
a
los
loquitos,
Powders,
to
the
crazies,
Y
así
sembrar
un
futuro
alentador
And
so
sow
a
bright
future
Y
muy
prometedor
And
very
promising
Atrás,
atrás,
véte
patán
Get
back,
get
back,
get
lost
you
fool
Atrás,
atrás,
no
me
tientes
Satán
Get
back,
get
back,
don't
tempt
me,
Satan
Yo
siempre
supe
I
always
knew
Que
el
rocanrol
That
rock
and
roll
Era
una
actitud,
una
forma
de
vida
Was
an
attitude,
a
way
of
life
Subversiva,
dura,
honesta
y
muy
chida
Subversive,
hard,
honest,
and
very
cool
Y
ahora
me
encuentro
And
now
I
find
myself
Que
en
el
rocanrol
That
in
rock
and
roll
Hay
tanta
envidia
y
grilla
There's
so
much
envy
and
scheming
Te
mueven
la
silla
They
move
your
chair
Hay
que
rascarse
solo
y
vara
aguantar?
You
have
to
scratch
and
claw
just
for
a
piece
of
the
pie?
Hoy
al
oído
me
dices
que
aviente
la
toalla
Today
you
whisper
in
my
ear
to
throw
in
the
towel
Que
claudique
y
que
me
raje
To
give
up
and
quit
PUES
NO
SE
HACE!
THAT'S
NOT
DONE!
Si
en
este
mundo
calaca
nada
es
gratis
If
nothing
in
this
world
is
free
Tienes
que
sudar
(sangre!)
para
ganar
You
have
to
sweat
(blood!)
to
win
Atrás,
atrás,
véte
patán
Get
back,
get
back,
get
lost
you
fool
Atrás,
atrás,
no
me
tientes
Satán
Get
back,
get
back,
don't
tempt
me,
Satan
Atrás,
atrás,
véte
patán
Get
back,
get
back,
get
lost
you
fool
Atrás,
atrás,
no
me
tientes
Satán
Get
back,
get
back,
don't
tempt
me,
Satan
Оцените перевод
1
Aquí No Es Mi País
2 Unas Palabras de Nuestro Patrocinador (Didlo 2)
3 Hasta la Madre
4 Unas Palabras de Nuestro Patrocinador (Didlo 1)
5 Tienes Almorranas
6 No Me Tientes Satán
7 Solo
8 Morder
9 DF
10 Cabeza
11 María Luisa
12 Unas Palabras de Nuestro Patrocinador (Didlo 3)
13 T.H.C. (Seneca-Torombolo)
14 Pelos
15 No Sé Bailar
16 Metro Busco Amor
2 Unas Palabras de Nuestro Patrocinador (Didlo 2)
3 Hasta la Madre
4 Unas Palabras de Nuestro Patrocinador (Didlo 1)
5 Tienes Almorranas
6 No Me Tientes Satán
7 Solo
8 Morder
9 DF
10 Cabeza
11 María Luisa
12 Unas Palabras de Nuestro Patrocinador (Didlo 3)
13 T.H.C. (Seneca-Torombolo)
14 Pelos
15 No Sé Bailar
16 Metro Busco Amor
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.