No Sé Bailar - Los Lagartos перевод на французский

No Sé Bailar

Te burlas, pues, parece que mis dos pies son izquierdos
Y dices que paresco tlaconete en sal
Lo que pasa, mi reina, es que yo no tengo complejos
Y tú, no te sabes reventar

Y es que yo no sé bailar
Yo no sé bailar
Yo no sé bailar
Pero cómo me divierto, uuh
Me diveierto, uuh

Te quejas porque canto y porque soy rocanrolero
Tú no escuchas más que tecno, rave y dance
A mí no me molesta, cada quien hace su vida
Pero no me vengas a reclamar

De que yo no sé bailar
Yo no sé bailar
Yo no sé bailar
Pero cómo me divierto

Y sé, uuh, sé
Que no lolograré
Y te ves, te ves
Tan fina como Lyn May

Te gusta que te miren los que sirven en la barra
A mí me valen gorro tú y tu forma de bailar
Lo que concluyo, es que tú y yo somos compatibles
Yo puedo ser muy torpe pero puedo platicar

Aunque yo no sé bailar
Yo no sé bailar
Yo no se bailar
Pero cómo me diveirto, uuh
Me divierto, uuh

Yo no sé bailar
Yo no sé bailar
Yo no sé bailar

Je ne sais pas danser

Tu te moques, parce que, apparemment, mes deux pieds sont gauches
Et tu dis que je ressemble à un raton laveur dans du sel
Ce qui se passe, ma reine, c'est que je n'ai pas de complexes
Et toi, tu ne sais pas t'éclater

Et c'est que je ne sais pas danser
Je ne sais pas danser
Je ne sais pas danser
Mais comme je m'amuse, uuh
Je m'amuse, uuh

Tu te plains parce que je chante et que je suis un rockeur
Tu n'écoutes que de la techno, du rave et du dance
Cela ne me dérange pas, chacun fait sa vie
Mais ne viens pas me réclamer

Que je ne sais pas danser
Je ne sais pas danser
Je ne sais pas danser
Mais comme je m'amuse

Et je sais, uuh, je sais
Que je ne réussirai pas
Et tu es, tu es
Si élégante comme Lyn May

Tu aimes qu'on te regarde, ceux qui servent au bar
Moi, je me fiche de toi et de ta façon de danser
Ce que je conclus, c'est que toi et moi sommes compatibles
Je peux être très maladroit, mais je peux parler

Même si je ne sais pas danser
Je ne sais pas danser
Je ne sais pas danser
Mais comme je m'amuse, uuh
Je m'amuse, uuh

Je ne sais pas danser
Je ne sais pas danser
Je ne sais pas danser