Los Legendarios feat. Chencho & Wisin - Mari Mari - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Los Legendarios feat. Chencho & Wisin - Mari Mari




Mari Mari
Забудь
Ayer lloró por un amor (Chencho Corleone)
Вчера ты оплакивала любовь (Ченчо Корлеоне)
Que no la amaba
Которая тебя не любила
Ayer su corazón cambió
Вчера твое сердце изменилось
Y se quedó a puerta cerrada (Desde La Base)
И ты осталась одна (Desde La Base)
Y hoy sola
И сегодня ты одна
Se siente mejor y no la
Ты чувствуешь себя лучше, и тебя не
Afecta el dolor, prefiere
Трогает боль, ты предпочитаешь
Vivir sin presión, quiere vacilón y ahora
Жить без напряжения, ты хочешь гулять и сейчас
Enrola y prende mari-mari pa' soltarse unas horas
Закуривай и жги травку, чтобы расслабиться на несколько часов
Lo que quiere es guayar
Все, что ты хочешь это танцевать
Con un perreo nasty, solita mata sin pistola
С горячим танцем, в одиночку ты убьешь без пистолета
Y se deja llеvar
И ты просто плывешь по течению
Enrola y prende mari-mari pa' soltarsе unas horas
Закуривай и жги травку, чтобы расслабиться на несколько часов
Lo que quiere es guayar
Все, что ты хочешь это танцевать
Con un perreo nasty, solita mata sin pistola
С горячим танцем, в одиночку ты убьешь без пистолета
Y se deja llevar
И ты просто плывешь по течению
Se rebeló, ella lo prendió
Она взбунтовалась, она зажгла
Con la falda corta, perreando se grabó
В короткой юбке, она танцевала и снимала себя на камеру
Yo estoy pa' ella, baby, ponte pa'
Я здесь для тебя, детка, повернись ко мне
Una botella, siempre me dice que
Одна бутылка, она всегда говорит мне "да"
Pa' hacer cosas indecentes
Чтобы делать непристойные вещи
Para que sientas la corriente
Чтобы ты чувствовала электричество
Para besarte, completamente
Целовать тебя всю
Paso por paso, por paso, deja echarte un vistazo
Шаг за шагом, шаг за шагом, позволь мне взглянуть на тебя
y yo juntos somos un bombazo
Мы с тобой вместе - это бомба
Una noche de sexo
Ночь секса
Era lo que ella buscaba
Это то, что она искала
Esta noche te hago mía
Сегодня ночью я сделаю тебя своей
Y después de la disco pa' mi cama
А после вечеринки в мою постель
Y hoy se siente mejor que ayer
И сегодня ты чувствуешь себя лучше, чем вчера
A la disco salió a beber
Ты пошла в клуб, чтобы выпить
Ella solo quiere disfrutar, con nadie se va a amarrar
Ты просто хочешь наслаждаться, ни к кому не привязываться
Y con sus amigas irse a rumbear
И со своими подругами отправиться тусоваться
Enrola y prende mari-mari pa' soltarse unas horas
Закуривай и жги травку, чтобы расслабиться на несколько часов
Lo que quiere es guayar
Все, что ты хочешь это танцевать
Con un perreo nasty, solita mata sin pistola
С горячим танцем, в одиночку ты убьешь без пистолета
Y se deja llevar
И ты просто плывешь по течению
Enrola y prende mari-mari pa' soltarse unas horas
Закуривай и жги травку, чтобы расслабиться на несколько часов
Lo que quiere es guayar
Все, что ты хочешь это танцевать
Con un perreo nasty, solita mata sin pistola
С горячим танцем, в одиночку ты убьешь без пистолета
Y se deja llevar
И ты просто плывешь по течению
Sin estar soltera por preguntaba
Хотя ты была одна, ты спрашивала обо мне
Llena de curiosidad, porque fuí de su amiga
Полная любопытства, ведь я был близким другом
El hombre que ella le contaba, cómo le daba
Мужчина, о котором она тебе рассказывала, как он ее удовлетворял
Mientras se imaginaba, que ahí estaba
Пока ты представляла, что находишься на его месте
Hasta que llegó el día, nadie buscó la manera
Настал день, но никто не искал возможности
De chocar la mirada, nadie la detenía
Скрестить взгляды, никто не останавливал
Dispuesta a hacer lo que fuera, nada le importaba
Ты была готова сделать все, что угодно, ничто тебя не волновало
Que no fuera la intriga que la mantiene húmeda
Кроме интриги, которая возбуждала тебя
Una noche de sexo
Ночь секса
Era lo que ella buscaba
Это то, что она искала
Esta noche te hago mía
Сегодня ночью я сделаю тебя своей
Y después de la disco pa' mi cama
А после вечеринки в мою постель
Y hoy se siente mejor que ayer
И сегодня ты чувствуешь себя лучше, чем вчера
A la disco salió a beber
Ты пошла в клуб, чтобы выпить
Ella solo quiere disfrutar, con nadie se va a amarrar
Ты просто хочешь наслаждаться, ни к кому не привязываться
Y con sus amigas irse a rumbear
И со своими подругами отправиться тусоваться
Ayer lloró por un amor
Вчера ты оплакивала любовь
Que no la amaba
Которая тебя не любила
Ayer su corazón cambió
Вчера твое сердце изменилось
Y se quedó a puerta cerrada
И ты осталась одна
Y hoy sola
И сегодня ты одна
Se siente mejor y no la
Ты чувствуешь себя лучше, и тебя не
Afecta el dolor, prefiere
Трогает боль, ты предпочитаешь
Vivir sin presión, quiere vacilón y ahora
Жить без напряжения, ты хочешь гулять и сейчас
Enrola y prende mari-mari pa' soltarse unas horas
Закуривай и жги травку, чтобы расслабиться на несколько часов
Lo que quiere es guayar
Все, что ты хочешь это танцевать
Con un perreo nasty, solita mata sin pistola
С горячим танцем, в одиночку ты убьешь без пистолета
Y se deja llevar
И ты просто плывешь по течению
Enrola y prende mari-mari pa' soltarse unas horas
Закуривай и жги травку, чтобы расслабиться на несколько часов
Lo que quiere es guayar
Все, что ты хочешь это танцевать
Con un perreo nasty, solita mata sin pistola
С горячим танцем, в одиночку ты убьешь без пистолета
Y se deja llevar
И ты просто плывешь по течению
sabe', ella es de las que llega y se roba el show
Ты знаешь, она из тех, кто зажигает и всех очаровывает
Ella solo quiere liberar el estrés
Она просто хочет снять стресс
Doble W
Двойная W
Los legendarios, Chencho Corleone, Hyde El Químico
Los Legendarios, Chencho Corleone, Hyde El Químico
Los legendarios
Los Legendarios
Desde el otro nivel muchachos
С совершенно другого уровня, парни
Hyde El Químico
Hyde El Químico
El sonido original
Оригинальное звучание
Desde la base
Desde la base
Show
Шоу
La base
База






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.