Текст и перевод песни Los Legendarios feat. Jon Z, Brray & Wisin - Préndelo

Préndelo

Todas las señoritas solteras
Brray
Yo ando con Jon Z
Con el matatán
W
Jaja, la zeta es doble, uh
Los Legendarios

Hoy se puso el pantalón que le queda bien pega'o
Es que quiere perreo (desde la base)
Otro shot y baila sola de la'o a la'o
Es que quiere perreo (¡Préndelo!)

Y siempre anda lista
Pa' bailar reggaetón en la disco
Pusieron su canción su' amiga'
Puesta' pa'l vacilón
Dale, mami, pega ese mahón (¡Okey, suelta el ritmo!)

Y dale préndelo
Esto e' humo que no se ve (tra)
Préndelo
Báilame como vedette (pah)

Préndelo
Si te sube', no le baje' (yeah)
Préndelo
Que al natural te quiero ver (sheesh)

Préndelo
Que aquí to' el mundo está perreando
Préndelo
Yo lo que quiero e' que tú sude'

Préndelo
El party se va calentando
Préndelo
Solo quiero ver cómo tú sube' y baja'

Lo sube y lo baja
Y toma ventaja (tra) a fuego con las amigas (yeah)
Mañana no trabaja (tra)
Anda con un flow matador, nuevo de caja

Llegó a la disco y la pista la raja (tra, tra, tra)
DJ, pónsela otra vez (ah), para el estrés
Tráele otro trago, que ella tiene sed
Tú sabes que es la líder desde que la ves

Fuera la timidez, colócate al revés (¿qué?)
Y le da pa'l piso, no importa quién la está mirando (duro)
Suelta con sus amigas vacilando (duro)

Dale, mami, que me estás gustando
Hoy nos amanecemos tú y yo perreando
Okey, mami, nos vamo' pa'l piso

Supu
¿Dónde están los que fuman? (woh)
¿Dónde están los que beben? (woh; yi, yi, yi)
¿Qué e' lo que falta? (un blunt; supu)
Aquí yo traje lo' pri rolls, rolls

Siempre ando chillin', enrolando un Phillie (yi)
En la' hoja de Blueberry
Estaba encojona'o, pero ya yo me siento happy
En el capsulón lo que se nota e' la cherry (wuh)

Uh-uh; bebé, no le baje' (supu)
Siempre ando chillin', enrolando un Phillie (yi)
En la' hoja de Blueberry (ja, ja)
Estaba encojona'o, pero ya yo me siento happy (oh)
En el capsulón lo que se nota e' la cherry (supu)
Uh-oh, no le baje'

Y dale préndelo
Tanto humo que ni se ve (tra)
Préndelo
Báilame como vedette (pah)

Préndelo
Si te sube', no le baje' (yeah)
Préndelo
Que al natural te quiero ver (sheesh)

Préndelo
Que aquí to' el mundo está perreando
Préndelo
Yo lo que quiero e' que tú sude'

Préndelo
El party se va calentando
Préndelo
Solo quiero ver cómo tú sube' y baja' (eh; destrúyelo, Brray)

Yeah, yeah
Yo lo enrolo y tú lo prende'
Mami, sorprende (yeah)
No fallo rapeando ni en la verde

Ese piquete tuyo no lo venden (no)
Te daría como pa' que tu' amiga' me recomiende' (prr)
Abusadora, maldita sea la hora que me dio contigo ahora (ey)
Pero tú ere' de la' amiga' que no se enamoran (nah)
Está guilletá' dándome en el pecho patada' voladora'
Y toso pero no lo paso (yah)

Mueve ese culo, que yo te sigo el paso
Aquí en el baso
Dime que te forre el otro brazo
Si en lo personal, te parto en cuatro pedazo' (sha)

Préndelo
Esto e' humo que no se ve
Préndelo
Báilame como vedette

Préndelo
Si te sube', no le baje'
Préndelo
Que al natural te quiero ver (sheesh)

Préndelo
Que aquí to' el mundo está perreando
Préndelo
Yo lo que quiero e' que tú sude'

Préndelo
El party se va calentando
Préndelo
Solo quiero ver cómo tú sube' y baja'

Señoritas
Este tipo de sonido
Solo se hace en la base
Hyde el químico
Los Verdaderos ya tú sabe'
Los Legendarios

Allume-le

Toutes les demoiselles célibataires
Brray
Je suis avec Jon Z
Avec le matatán
W
Haha, le Z est double, uh
Los Legendarios

Aujourd'hui, elle a mis le pantalon qui lui va bien
Elle veut juste faire la fête (depuis la base)
Un autre verre et elle danse seule d'un côté à l'autre
Elle veut juste faire la fête (¡Allume-le!)

Et elle est toujours prête
À danser le reggaeton en boîte
Ils ont mis sa chanson, ses copines
Prêtes à s'éclater
Vas-y, ma belle, bouge ce jean (¡Okay, lâche le rythme!)

Et vas-y allume-le
C'est de la fumée qu'on ne voit pas (tra)
Allume-le
Danse pour moi comme une star (pah)

Allume-le
Si tu montes, ne descends pas (yeah)
Allume-le
Je veux te voir au naturel (sheesh)

Allume-le
Ici tout le monde danse
Allume-le
Tout ce que je veux c'est que tu transpires

Allume-le
La fête chauffe
Allume-le
Je veux juste te voir monter et descendre

Elle monte et elle descend
Et prend l'avantage (tra) à fond avec ses copines (yeah)
Demain, pas de travail (tra)
Elle a un flow de tueuse, tout neuf sorti de sa boîte

Elle est arrivée en boîte et elle déchire la piste (tra, tra, tra)
DJ, remets-la encore (ah), pour le stress
Apporte-lui un autre verre, elle a soif
Tu sais que c'est la patronne dès que tu la vois

Oublie la timidité, mets-toi à l'envers (quoi?)
Et elle se donne à fond, peu importe qui la regarde (dur)
Elle se lâche avec ses copines (dur)

Vas-y ma belle, tu me plais
On va faire la fête jusqu'au bout de la nuit, toi et moi
Okay ma belle, on va au sol

Supu
Où sont ceux qui fument? (woh)
Où sont ceux qui boivent? (woh; yi, yi, yi)
Qu'est-ce qu'il manque? (un blunt; supu)
J'ai apporté les meilleurs rolls, rolls

Je suis toujours en train de chiller, en train de rouler un Phillie (yi)
Dans une feuille de Blueberry
J'étais énervé, mais maintenant je me sens heureux
Dans la capsule, on voit la cherry (wuh)

Uh-uh; bébé, ne descends pas (supu)
Je suis toujours en train de chiller, en train de rouler un Phillie (yi)
Dans une feuille de Blueberry (ha, ha)
J'étais énervé, mais maintenant je me sens heureux (oh)
Dans la capsule, on voit la cherry (supu)
Uh-oh, ne descends pas

Et vas-y allume-le
Tellement de fumée qu'on ne voit rien (tra)
Allume-le
Danse pour moi comme une star (pah)

Allume-le
Si tu montes, ne descends pas (yeah)
Allume-le
Je veux te voir au naturel (sheesh)

Allume-le
Ici tout le monde danse
Allume-le
Tout ce que je veux c'est que tu transpires

Allume-le
La fête chauffe
Allume-le
Je veux juste te voir monter et descendre (eh; détruis-la, Brray)

Yeah, yeah
Je le roule et tu l'allumes
Ma belle, surprends-moi (yeah)
Je ne me rate ni en rappant ni avec la verte

Ce truc que tu as, ça ne se vend pas (non)
Je te donnerais envie que tes copines me recommandent (prr)
Abusive, maudite soit l'heure où je t'ai rencontrée (ey)
Mais tu es du genre à ne pas tomber amoureuse (nah)
Tu es excitée en me donnant des coups de pied volants dans la poitrine
Et je tousse mais je ne laisse rien passer (yah)

Bouge tes fesses, je te suis
Ici dans le bas
Dis-moi que je te prends l'autre bras
Si c'est personnel, je te coupe en quatre (sha)

Allume-le
C'est de la fumée qu'on ne voit pas
Allume-le
Danse pour moi comme une star

Allume-le
Si tu montes, ne descends pas
Allume-le
Je veux te voir au naturel (sheesh)

Allume-le
Ici tout le monde danse
Allume-le
Tout ce que je veux c'est que tu transpires

Allume-le
La fête chauffe
Allume-le
Je veux juste te voir monter et descendre

Mesdemoiselles
Ce genre de son
On ne le fait que sur la base
Hyde le chimique
Les Vrais vous savez
Los Legendarios