La Ingrata Se Fue - Los Legendarios перевод на немецкий

La Ingrata Se Fue

Si en este bar llora un hombre, ese soy yo al recordar
es que la ingrata se ha ido, y no la puedo olvidar
ella que fue mi dulzura, la grandeza de mi amor
hoy me dejo la amargura, más fatal de mi dolor
hoy me dejo la amargura, más fatal de mi dolor.

Vengo a buscar, un lenitivo a mi pena
déjenme llorar, si ya la ingrata es ajena
si en este bar, queda mi vida pérdida
veran que la pastorita a sido todo en mi vida
se enteraran que la ingrata a sido todo en mi vida.

Quiero sentir su presente, porque olvidar su pasado
soy como aquel reo ausente, sin amor... Abandonado
por su amor estoy perdido, sin esperanza y sin fé
siento el dolor de su olvido, porque la ingrata se fue
siento el dolor de su olvido, porque la ingrata se fue.

Vengo a buscar, un lenitivo a mi pena
déjenme llorar, si ya la ingrata es ajena
si en este bar, queda mi vida pérdida
veran que la pastorita, a sido todo en mi vida
se enteraran que la ingrata, a sido todo en mi vida.

Die Undankbare Ist Gegangen

Wenn in dieser Bar ein Mann weint, dann bin ich das, wenn ich mich erinnere
denn die Undankbare ist gegangen, und ich kann sie nicht vergessen
sie, die meine Süße war, die Größe meiner Liebe
heute ließ sie mir die Bitterkeit, die fatalste meines Schmerzes
heute ließ sie mir die Bitterkeit, die fatalste meines Schmerzes.

Ich komme, um eine Linderung für meinen Kummer zu suchen
lasst mich weinen, wenn die Undankbare schon einem anderen gehört
wenn in dieser Bar mein Leben verloren bleibt
werdet ihr sehen, dass die kleine Hirtin alles in meinem Leben war
ihr werdet erfahren, dass die Undankbare alles in meinem Leben war.

Ich will ihre Gegenwart spüren, um ihre Vergangenheit zu vergessen
bin ich wie jener abwesende Sträfling, ohne Liebe... Verlassen
durch ihre Liebe bin ich verloren, ohne Hoffnung und ohne Glauben
ich fühle den Schmerz ihres Vergessens, denn die Undankbare ist gegangen
ich fühle den Schmerz ihres Vergessens, denn die Undankbare ist gegangen.

Ich komme, um eine Linderung für meinen Kummer zu suchen
lasst mich weinen, wenn die Undankbare schon einem anderen gehört
wenn in dieser Bar mein Leben verloren bleibt
werdet ihr sehen, dass die kleine Hirtin alles in meinem Leben war
ihr werdet erfahren, dass die Undankbare alles in meinem Leben war.