Текст и перевод песни Los Leones del Norte - El Troquero y la Muerta

El Troquero y la Muerta

Carretera, carretera
Que pasa cerca a ese rancho
Hasta el cuero se me enchina
De acordarme de aquel caso
Donde deje aquella joven
La que aún recuerdo tanto

Cuando voy por esas curvas
Ya parece que la miro
Con su hermoso pelo largo
Y esos ojos que no olvido
Ya hasta me parece oírla
"Dame un rait a donde vivo"

Virgencita milagrosa
Cuida siempre mi camino
Que a mis amigos troqueros
Les deseo también lo mismo
Y a esa joven que aparece
Dios le de paz en el cielo

Aún recuerdo sus palabras
Allá vivo en aquel rancho
Mis hermanos y mis padres
Han de estar desesperados
Tengo dos años sin verlos
Trabajando en el otro lado

Me da miedo y me da gusto
Recordar aquella noche
De sus besos y caricias
Me enamoré como un loco
Me entrego su amor completo
Y me dijo: "vuelve pronto"

Virgencita milagrosa
Cuida siempre mi camino
Que a mis amigos troqueros
Les deseo también lo mismo
Y a esa joven que aparece
Dios le de paz en el cielo

Le Routier et la Morte

Route, route
Qui passe près de ce ranch
Jusqu'à la peau, j'ai des frissons
En me souvenant de ce cas
Où j'ai laissé cette jeune fille
Que je me souviens encore tellement

Quand je roule sur ces virages
J'ai l'impression de la voir
Avec ses magnifiques longs cheveux
Et ces yeux que je n'oublie pas
J'ai l'impression de l'entendre
""Donne-moi un rait jusqu'à chez moi""

Vierge Marie miraculeuse
Garde toujours mon chemin
À mes amis routiers
Je souhaite la même chose
Et à cette jeune fille qui apparaît
Que Dieu lui donne la paix au ciel

Je me souviens encore de ses paroles
Je vis là-bas dans ce ranch
Mes frères et mes parents
Doivent être désespérés
Cela fait deux ans que je ne les ai pas vus
Travaillant de l'autre côté

J'ai peur et je suis content
De me souvenir de cette nuit-là
De ses baisers et de ses caresses
Je suis tombé amoureux comme un fou
Elle m'a donné tout son amour
Et elle m'a dit : ""Reviens vite""

Vierge Marie miraculeuse
Garde toujours mon chemin
À mes amis routiers
Je souhaite la même chose
Et à cette jeune fille qui apparaît
Que Dieu lui donne la paix au ciel