Los Leones - En el Camino - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los Leones - En el Camino




En el Camino
Sur le Chemin
Supongo que estarás lejos de acá
Je suppose que tu seras loin d'ici
Sin rastro y sin señales de dónde irás
Sans laisser de trace et sans signe de tu iras
Escuché el rumor
J'ai entendu la rumeur
No vas a regresar
Tu ne reviendras pas
Dejaste algunas deudas que nunca pagarás
Tu as laissé quelques dettes que tu ne paieras jamais
Ven hacia acá, conozco el lugar
Viens ici, je connais l'endroit
Donde nos cruzan los caminos
nos chemins se croisent
Ya es abril, no dónde estás
C'est déjà avril, je ne sais pas tu es
Me encuentro solo y sin destino
Je me retrouve seul et sans destination
Debes estar mareada de andar y de andar
Tu dois être malade de marcher et de marcher
O de dar en mi cabeza
Ou de donner dans ma tête
Vueltas sin parar
Des tours sans arrêt
que no soy tu tipo ideal
Je sais que je ne suis pas ton type idéal
Pero te extraño
Mais je t'aime bien
No lo puedo evitar
Je ne peux pas l'éviter
Ven hacia acá, conozco el lugar
Viens ici, je connais l'endroit
Donde nos cruzan los caminos
nos chemins se croisent
Ya es abril, no dónde estás
C'est déjà avril, je ne sais pas tu es
Me encuentro solo y sin destino
Je me retrouve seul et sans destination
Me llegó el rumor
La rumeur m'est parvenue
Lo trajo la sal
Elle a été apportée par le sel
Ahora estoy lejos, cerca del mar
Maintenant je suis loin, près de la mer
Busco en mis bolsillos
Je cherche dans mes poches
Para poderte llamar
Pour pouvoir t'appeler
Es que hago mucho lío
C'est que je fais beaucoup de bruit
Desde que no estás
Depuis que tu n'es pas
Ven hacia acá, conozco el lugar
Viens ici, je connais l'endroit
Donde nos cruzan los caminos
nos chemins se croisent
Ya es abril, no dónde estás
C'est déjà avril, je ne sais pas tu es
Me encuentro solo y sin destino
Je me retrouve seul et sans destination
Ven hacia acá, conozco el lugar
Viens ici, je connais l'endroit
Donde nos cruzan los caminos
nos chemins se croisent
Ya es abril, no dónde estás
C'est déjà avril, je ne sais pas tu es
Me encuentro solo y sin destino
Je me retrouve seul et sans destination
En el camino
Sur le chemin
En el camino
Sur le chemin
En el camino
Sur le chemin





Авторы: Sergio Fernando Pistarelli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.