Amantes En La Distancia - Los Linces перевод на русский

Amantes En La Distancia

Cuando los amantes se separan
Todo el mundo piensa en el olvido
La distancia habrá de ser testigo
De su adiós definitivo
Y todos dirán que las promesas
Serán olvidadas con el tiempo
Nadie pensará por un momento
Que los amantes se aman a través del viento
¿Cómo decirles que te amo, y que me amas
Y que no habrá razón de olvido al separarnos?
¿Cómo explicarles que yo siento tus caricias
Y que tus labios guardan sabor a mi cuerpo?
Que nos amamos en silencio
Que nos besamos con el pensamiento
Y no habrá tiempo que destruya esos momentos
Ni habrá distancia que me impida ser tu dueño
¿Cómo decirles que te amo, y que me amas
Y que no habrá razón de olvido al separarnos?
¿Cómo explicarles que yo siento tus caricias
Y que tus labios guardan sabor a mi cuerpo?
Que nos amamos en silencio
Que nos besamos con el pensamiento
Y no habrá tiempo que destruya esos momentos
Ni habrá distancia que me impida ser tu dueño

Влюбленные на расстоянии

Когда влюбленные расстаются
Весь мир думает о забвении
Расстояние станет свидетелем
Их окончательного прощания
И все скажут, что обещания
Забудутся с течением времени
Никто не подумает ни на миг
Что влюбленные любят сквозь ветер
Как сказать им, что люблю тебя, и ты любишь меня
И не будет забвения при расставании?
Как объяснить, что чувствую твои ласки
И твои губы хранят вкус моего тела?
Что мы любим друг друга в тишине
Что целуемся мысленно
И не будет времени, что разрушит эти мгновения
Ни расстояния, что помешает мне быть твоим владельцем
Как сказать им, что люблю тебя, и ты любишь меня
И не будет забвения при расставании?
Как объяснить, что чувствую твои ласки
И твои губы хранят вкус моего тела?
Что мы любим друг друга в тишине
Что целуемся мысленно
И не будет времени, что разрушит эти мгновения
Ни расстояния, что помешает мне быть твоим владельцем