Текст и перевод песни Los Llaneros de Guamuchil - Barco El

Barco El

El barco se balanceaba
No podía navegar...
Y este vals iban tocando
Sobre las olas del mar
Sobre las olas del mar

Los marineros gritaban
Con muchísimo valor...
¿Qué será mi Dios posible
Que se nos hunda el vapor
Que se nos hunda el vapor?

Los músicos no se ahogaron
Porque bien sabian nadar...
Este vals iban tocando
Soy sirena de la mar
Soy sirena d la mar

La madre de un capitán
Diezmil pesos ofreció...
Porque sacaran a su hijo
Que en el barco se quedó
Que en el barco se quedó...

Luego tiraron un buzo
Donde el barco se perdió...
Por ganarse diezmil pesos
Que la mujer ofreció
Que la mujer ofreció

Vuela y vuela palomita
No te canses de volar...
Anda a avisarle a mis padres
Que me sacaron del mar
Que me sacaron del mar...

Корабль

Корабль качался,
Не мог он плыть...
И этот вальс играли
На волнах морских,
На волнах морских.

Кричали матросы,
Собрав всю свою храбрость...
Что же такое, Боже мой,
Наш пароход тонет,
Наш пароход тонет?

Музыканты не утонули,
Ведь плавать умели они...
И этот вальс играли,
Я — морская сирена,
Я — морская сирена.

Мать капитана
Десять тысяч песо предложила...
Чтобы вытащили сына,
Что на корабле остался,
Что на корабле остался...

Затем ныряльщика послали
Туда, где корабль пропал...
Чтобы заработать десять тысяч песо,
Что женщина предложила,
Что женщина предложила.

Лети, лети, голубка,
Не уставай летать...
Передай моим родителям,
Что меня спасли из моря,
Что меня спасли из моря...