Текст и перевод песни Los Llaneros de Guamuchil - Concha Querida

Concha Querida

Que no recuerdas, concha querida
Cuando la luna salio
Que me dijiste ahora no salgo
Porque aqui esta mi mamá.

Aquel besito que tu me diste
Nunca se me olvidara
Dame otro abrazo conchita
Porque ya tu amor se va.

►No me desprecies concha querida
Que yo no soy hombre traidor
No te desprecio ni te abandono
Lo que me falta es valor.

►Aquel besito que tu me diste
Lo traigo en el corazón
Dame otro abrazo conchita
Por ser ultima ocasión.

►No me desprecies...

►Aquel besito que...

Concha Chérie

Tu ne te souviens pas, Concha chérie
Quand la lune est sortie
Tu m'as dit, non, je ne sors pas maintenant
Parce que ma mère est là.

Ce baiser que tu m'as donné
Je ne l'oublierai jamais
Donne-moi un autre câlin, Conchita
Parce que ton amour s'en va.

►Ne me méprise pas, Concha chérie
Je ne suis pas un traître
Je ne te méprise pas et ne t'abandonne pas
Ce qui me manque, c'est le courage.

►Ce baiser que tu m'as donné
Je le porte dans mon cœur
Donne-moi un autre câlin, Conchita
Pour la dernière fois.

►Ne me méprise pas...

►Ce baiser que...