Los Llaneros de Guamuchil - La Canelera - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los Llaneros de Guamuchil - La Canelera




La Canelera
The Cinnamon Girl
Ya te vi mi chaparrita
I saw you, my little one
Ya no te pierdo de vista
I won't lose sight of you
No serás, pero pareces
You may not be, but you seem like
De las que traigo en mi lista
One of the ones I have on my list
Sírvame unas tres canelas
Serve me three cinnamon sticks
Endulzadas por su mano
Sweetened by your hand
Para tomarlas ahorita
To drink them right now
Y más al ratito nos vamos
And later we'll go
No te quiero ver con otro
I don't want to see you with another
Ni que andes de canelera
Or that you go around being a cinnamon girl
Ahora te vas a ir conmigo
Now you're going to come with me
Aunque tu mamá no quiera
Even if your mother doesn't want you to
Si hay alguno que se pique
If there's anyone who's upset
Porque te trate de amores
Because I treat you with love
No le temo a los balazos
I'm not afraid of bullets
Vida mía, ni a los dolores
My dear, or of pain
Si hay alguno que se pique
If there's anyone who's upset
De esos que andan en la bola
Of those who hang around
Traigo parca en mi fajilla
I carry a knife in my belt
6 tiros en la pistola
6 shots in my pistol
Por ahí va la despedida
Here goes the farewell
Por las puntas de una higuera
Through the branches of a fig tree
Aquí se acaban cantando
Here they end their singing
Versos de la canelera
Verses of the cinnamon girl





Авторы: Gerardo Higuera Lopez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.