Los Llayras - Me Prometiste Amor - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los Llayras - Me Prometiste Amor




Me Prometiste Amor
You Promised Me Love
Me prometiste amor, tu amor bonito
Oh honey, listen to me, you swore that you would love me,
A ser feliz contigo toda la vida
You said we'd be together, living happily forever,
Pero el destino cruel te aparto de mi ser
But there comes a day when truth becomes clear,
Dejando en mi interior gran tristeza y dolor
And now I know my love for you is what I truly fear.
Me prometiste amor, tu amor bonito
Oh honey, listen to me, you swore that you would love me,
A ser feliz conmigo toda la vida
You said we'd be together, living happily forever,
Pero el destino cruel te aparto de mi ser
But there comes a day when truth becomes clear,
Dejando en mi interior gran tristeza y dolor
And now I know my love for you is what I truly fear.
Y una lagrima mia rodo por mi cuerpo
My every tear reminds me of your body's mournful song,
Al verte partir y comprendi que tu
As we walk our separate paths, I understand what you feel now is gone,
Amor nunca fue sincero cual yo lo crei
The love you swore to me was nothing but a lie,
Mas sin embargo yo sigo esperando
But still I close my eyes and pray for you to stay by my side.
Que aun vuelvas a mi
What can I do to forget you?
Que puedo hacer para olvidarte.
What can I do to ease my sorrow?
Y una lagrima mia rodo por mi cuerpo
My every tear reminds me of your body's mournful song,
Al verte partir y comprendi que tu
As we walk our separate paths, I understand what you feel now is gone,
Amor nunca fue sincero cual yo lo crei
The love you swore to me was nothing but a lie,
Mas sin embargo yo sigo esperando
But still I close my eyes and pray for you to stay by my side.
Que aun vuelvas a mi
What can I do to forget you?
Que puedo hacer para olvidarte.
What can I do to ease my sorrow?
Y una lagrima mia rodo por mi cuerpo
My every tear reminds me of your body's mournful song,
Al verte partir y comprendi que tu
As we walk our separate paths, I understand what you feel now is gone,
Amor nunca fue sincero cual yo lo crei
The love you swore to me was nothing but a lie,
Mas sin embargo yo sigo esperando
But still I close my eyes and pray for you to stay by my side.
Que aun vuelvas a mi
What can I do to forget you?
Que puedo hacer para olvidarte.
What can I do to ease my sorrow?
Y una lagrima mia rodo por mi cuerpo
My every tear reminds me of your body's mournful song,
Al verte partir y comprendi que tu
As we walk our separate paths, I understand what you feel now is gone,
Amor nunca fue sincero cual yo lo crei
The love you swore to me was nothing but a lie,
Mas sin embargo yo sigo esperando
But still I close my eyes and pray for you to stay by my side.
Que aun vuelvas a mi
What can I do to forget you?
Que puedo hacer para olvidarte.
What can I do to ease my sorrow?





Авторы: Corchado Gomez Francisco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.