Текст и перевод песни Los Llayras - Prometiste Amor
Me
prometiste
amor
You
promised
me
love,
Tu,
amor
bonito
My
beautiful
love.
A
ser
feliz
contigo
To
be
happy
with
you,
Toda
la
vida
For
the
rest
of
our
lives.
Pero
el
destino
cruel
But
cruel
fate,
Te
aparto
de
mi
ser
Took
you
away
from
me.
Dejando
en
mi
interior
Leaving
me
with,
¡Gran
tristeza
y
dolor!
Great
sadness
and
pain!
Me
prometiste
amor
You
promised
me
love,
Tu,
amor
bonito
My
beautiful
love.
A
ser
feliz
conmigo
To
be
happy
with
you,
Toda
la
vida
For
the
rest
of
our
lives.
Pero
el
destino
cruel
But
cruel
fate,
Te
aparto
de
mi
ser
Took
you
away
from
me.
Dejando
en
mi
interior
Leaving
me
with,
¡Gran
tristeza
y
dolor!
Great
sadness
and
pain!
Y
una
lágrima
mía,
rodó
por
mi
cuerpo
And
a
single
tear
of
mine,
fell
down
my
body
¡Al
verte
partir!
As
I
saw
you
depart!
Y
comprendí
que
tú
amor,
nunca
fue
sincero
And
I
realized
that
your
love,
was
never
sincere,
¡Cuál
yo
lo
creí!
As
I
believed!
Mas
sin
embargo
yo
sigo
esperando
Yet
I
still
wait,
¡Qué
aún
vuelvas
a
mi!
For
you
to
return
to
me!
¿Qué
puedo
hacer?
What
can
I
do?
Para
olvidarte
To
forget
you?
Y
una
lágrima
mía,
rodó
por
mi
cuerpo
And
a
single
tear
of
mine,
fell
down
my
body
¡Al
verte
partir!
As
I
saw
you
depart!
Y
comprendí
que
tu
amor,
nunca
fue
sincero
And
I
realized
that
your
love,
was
never
sincere,
¡Cuál
yo
lo
creí!
As
I
believed!
Mas
sin
embargo
yo
sigo
esperando
Yet
I
still
wait,
¡Qué
aún
vuelvas
a
mi!
For
you
to
return
to
me!
¿Qué
puedo
hacer?
What
can
I
do?
Para
olvidarte
To
forget
you?
"Llayras"
"Llayras"
Y
una
lágrima
mía,
rodó
por
mi
cuerpo
And
a
single
tear
of
mine,
fell
down
my
body
¡Al
verte
partir!
As
I
saw
you
depart!
Y
comprendí
que
tu
amor,
nunca
fue
sincero
And
I
realized
that
your
love,
was
never
sincere,
¡Cuál
yo
lo
creí!
As
I
believed!
Más
sin
embargo
yo
sigo
esperando
Yet
I
still
wait,
¡Qué
aún
vuelvas
a
mi!
For
you
to
return
to
me!
¿Qué
puedo
hacer?
What
can
I
do?
Para
olvidarte
To
forget
you?
Y
una
lágrima
mía,
rodó
por
mi
cuerpo
And
a
single
tear
of
mine,
fell
down
my
body
¡Al
verte
partir!
As
I
saw
you
depart!
Y
comprendí
que
tu
amor,
nunca
fue
sincero
And
I
realized
that
your
love,
was
never
sincere,
¡Cuál
yo
lo
creí!
As
I
believed!
Mas
sin
embargo
yo
sigo
esperando
Yet
I
still
wait,
¡Qué
aún
vuelvas
a
mi!
For
you
to
return
to
me!
¿Qué
puedo
hacer?
What
can
I
do?
Para
olvidarte
To
forget
you?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.