Текст и перевод песни Los Llayras - Prometiste Amor
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Prometiste Amor
Ты обещала любовь
Me
prometiste
amor
Ты
обещала
мне
любовь,
Tu,
amor
bonito
Моя
прекрасная
любовь,
A
ser
feliz
contigo
Быть
счастливыми
вместе
Pero
el
destino
cruel
Но
жестокая
судьба
Te
aparto
de
mi
ser
Разлучила
нас
Dejando
en
mi
interior
Оставив
во
мне
¡Gran
tristeza
y
dolor!
Огромную
печаль
и
боль!
Me
prometiste
amor
Ты
обещала
мне
любовь,
Tu,
amor
bonito
Моя
прекрасная
любовь,
A
ser
feliz
conmigo
Быть
счастливыми
вместе
Pero
el
destino
cruel
Но
жестокая
судьба
Te
aparto
de
mi
ser
Разлучила
нас
Dejando
en
mi
interior
Оставив
во
мне
¡Gran
tristeza
y
dolor!
Огромную
печаль
и
боль!
Y
una
lágrima
mía,
rodó
por
mi
cuerpo
И
слеза
моя
скатилась
по
моим
щекам
¡Al
verte
partir!
Когда
я
увидел
тебя
уходящей!
Y
comprendí
que
tú
amor,
nunca
fue
sincero
И
я
понял,
что
твоя
любовь
никогда
не
была
искренней
¡Cuál
yo
lo
creí!
Как
я
верил!
Mas
sin
embargo
yo
sigo
esperando
Но
я
все
еще
надеюсь,
¡Qué
aún
vuelvas
a
mi!
Что
ты
еще
вернешься
к/ко
мне!
¿Qué
puedo
hacer?
Что
мне
делать,
Para
olvidarte
Чтобы
забыть
тебя?
Y
una
lágrima
mía,
rodó
por
mi
cuerpo
И
слеза
моя
скатилась
по
моим
щекам
¡Al
verte
partir!
Когда
я
увидел
тебя
уходящей!
Y
comprendí
que
tu
amor,
nunca
fue
sincero
И
я
понял,
что
твоя
любовь
никогда
не
была
искренней
¡Cuál
yo
lo
creí!
Как
я
верил!
Mas
sin
embargo
yo
sigo
esperando
Но
я
все
еще
надеюсь,
¡Qué
aún
vuelvas
a
mi!
Что
ты
еще
вернешься
к/ко
мне!
¿Qué
puedo
hacer?
Что
мне
делать,
Para
olvidarte
Чтобы
забыть
тебя?
Y
una
lágrima
mía,
rodó
por
mi
cuerpo
И
слеза
моя
скатилась
по
моим
щекам
¡Al
verte
partir!
Когда
я
увидел
тебя
уходящей!
Y
comprendí
que
tu
amor,
nunca
fue
sincero
И
я
понял,
что
твоя
любовь
никогда
не
была
искренней
¡Cuál
yo
lo
creí!
Как
я
верил!
Más
sin
embargo
yo
sigo
esperando
Но
я
все
еще
надеюсь,
¡Qué
aún
vuelvas
a
mi!
Что
ты
еще
вернешься
к/ко
мне!
¿Qué
puedo
hacer?
Что
мне
делать,
Para
olvidarte
Чтобы
забыть
тебя?
Y
una
lágrima
mía,
rodó
por
mi
cuerpo
И
слеза
моя
скатилась
по
моим
щекам
¡Al
verte
partir!
Когда
я
увидел
тебя
уходящей!
Y
comprendí
que
tu
amor,
nunca
fue
sincero
И
я
понял,
что
твоя
любовь
никогда
не
была
искренней
¡Cuál
yo
lo
creí!
Как
я
верил!
Mas
sin
embargo
yo
sigo
esperando
Но
я
все
еще
надеюсь,
¡Qué
aún
vuelvas
a
mi!
Что
ты
еще
вернешься
к/ко
мне!
¿Qué
puedo
hacer?
Что
мне
делать,
Para
olvidarte
Чтобы
забыть
тебя?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Corchado Gomez Francisco
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.