Текст и перевод песни Los Llopis - No Pidas Mas Perdón

No Pidas Mas Perdón

Sabía que ibas a volver,
A postrarte a mis pies arrepentida,
Implorando perdón palabra vana,
Si ya tienes el alma corrompida.
Creiste que yo era uno de tantos,
Que el mundo corre en busca de placeres.
Me juzgaste mal, que bien conoces
Al creer que otros son como tu eres.
Levantate no pidas más perdón,
Olvida que un dia me conociste
No se perdonar
Que quieres que te diga
Si yo munca te he dicho una mentira.
Levantate no pidas más perdón,
Olvida que un dia me conociste.
No se perdonar
Que quieres que te diga
Si yo munca te he dicho una mentira.
No se perdonar que te perdone Dios,
Olvidame que ya yo te olvidé.
No se perdonar que te perdone Dios,
Olvidame que ya yo te olvidé.
Levantate no pidas más perdón
Olvida que un dia me conociste.
No se perdonar,
Que quieres que te diga
Si yo munca te he dicho una mentira.
No se perdonar que te perdone Dios,
Olvidame que ya yo te olvidé.
No se perdonar que te perdone Dios,
Olvidame que ya yo te olvidé.

Ask for No More Forgiveness

I knew you would return,
To fall at my feet repentant,
Imploring forgiveness, a word that's vain,
If your soul is corrupted by pain.
You thought I was one of many,
That the world runs seeking pleasure.
You judged me wrong, you know me well,
Believing others are like you.
Stand up, ask for no more forgiveness,
Forget you ever met me.
I cannot forgive,
What do you want me to say,
If I've never told you a lie?
Stand up, ask for no more forgiveness,
Forget you ever met me.
I cannot forgive,
What do you want me to say,
If I've never told you a lie?
I cannot forgive, may God forgive you,
Forget me, I have already forgotten you.
I cannot forgive, may God forgive you,
Forget me, I have already forgotten you.
Stand up, ask for no more forgiveness,
Forget you ever met me.
I cannot forgive,
What do you want me to say
If I've never told you a lie?
I cannot forgive, may God forgive you,
Forget me, I have already forgotten you.
I cannot forgive, may God forgive you,
Forget me, I have already forgotten you.