I Can't Understand (Papa Was a Rollin' Stone Intro) (Live) - Los Lobos перевод на русский

I Can't Understand (Papa Was a Rollin' Stone Intro) (Live)

I love you baby with all my might
God knows I tried to treat you right
I beg you baby, let me be your slave
But please don't send me to an early grave
Well I can't understand, why did you let me go?
Well I can't understand, why did you let me go?
I done all I could, I can't do no more
There's nothing in this world I wouldn't do for you
If you want my life you can have that too
Please use my blood to make my grave
Let the world know I died your happy slave
I thought you loved me, I changed my life
I wanted you to be my woman and wife
Now bloodshot tears have blinded my eyes
I'm too weak to live and too strong to die

Не могу понять (Вступление Papa Was a Rollin' Stone) (Live)

Я люблю тебя, малышка, всей душой,
Бог видит, как старался быть с тобой.
Умоляю, милая, позволь быть твоим рабом,
Но только не казни меня ранним гробом.
Я не могу понять, зачем ты меня бросила?
Я не могу понять, зачем ты меня бросила?
Я сделал все, что мог, больше не могу,
Нет ничего на свете, чего б не сделал для тебя,
Если хочешь мою жизнь, можешь взять и ее.
Прошу, используй мою кровь, чтобы сделать мне могилу,
Пусть мир узнает, что я умер твоим счастливым рабом.
Я думал, ты любишь меня, я изменил свою жизнь,
Я хотел, чтобы ты стала моей женой.
Теперь кровавые слезы ослепили мои глаза,
Я слишком слаб, чтобы жить, и слишком силен, чтобы умереть.