Текст и перевод песни Los Lobos - Little John of God

Little John of God

He can't run
He can't play
He does things in a different way
Little John, Little John of God
He tries to speak but no one hears
A little boy's pains and a little boy's fears
Little John, Little John of God
He's come to us from up above
To touch our hearts with special love
With special love, Little John of God
You can say with your eyes
What others only say inside
Little John, Little John of God
Little John, Little John of God

Le petit Jean de Dieu

Il ne peut pas courir
Il ne peut pas jouer
Il fait les choses d'une manière différente
Le petit Jean, le petit Jean de Dieu
Il essaie de parler mais personne n'entend
Les douleurs d'un petit garçon et les peurs d'un petit garçon
Le petit Jean, le petit Jean de Dieu
Il est venu à nous d'en haut
Pour toucher nos cœurs d'un amour spécial
D'un amour spécial, le petit Jean de Dieu
Tu peux dire avec tes yeux
Ce que les autres disent seulement à l'intérieur
Le petit Jean, le petit Jean de Dieu
Le petit Jean, le petit Jean de Dieu