Текст и перевод песни Los Lobos - Oh Yeah

Oh Yeah

Middle of July
Nineteen-eighty-two
Standing on a corner
With nothing much to do
Talking with Cecilia
In nineteen-eighty-five
Glad to still be breathing
Glad to be alive
Where's all the time
Nineteen-ninety-one
Change on the dresser
Bed is still undone
What's a weary man to do
In nineteen-ninety-four
Hear the front bell ringing
But no one's at the door
Oh Yeah
Oh Yeah
Oh Yeah
Who's gonna know
When all is said and done
That a boy was born to Rita
In nineteen-sixty-one
And lived a hundred years
By nineteen-ninety-six
Who's ever gonna notice
That it all came down to this
Oh Yeah
Oh Yeah
Oh Yeah
Oh Yeah
Oh Yeah
Oh Yeah

Oh Yeah

Mi-juillet
Mille neuf cent quatre-vingt-deux
Debout à un coin de rue
Sans rien à faire
Parlant avec Cecilia
En mille neuf cent quatre-vingt-cinq
Heureux d'être encore en vie
Heureux d'être vivant
Où est tout ce temps
Mille neuf cent quatre-vingt-onze
Changement sur la commode
Le lit est toujours défaits
Que faire à un homme fatigué
En mille neuf cent quatre-vingt-quatorze
J'entends la sonnette d'entrée sonner
Mais personne n'est à la porte
Oh Yeah
Oh Yeah
Oh Yeah
Qui va le savoir
Quand tout sera dit et fait
Qu'un garçon est né à Rita
En mille neuf cent soixante-et-un
Et a vécu cent ans
En mille neuf cent quatre-vingt-seize
Qui remarquera jamais
Que tout s'est réduit à ça
Oh Yeah
Oh Yeah
Oh Yeah
Oh Yeah
Oh Yeah
Oh Yeah