Текст и перевод песни Los Lobos - The Giving Tree
A
warm
wind
is
blowing
through
the
valleys
and
the
mountain
tops
Теплый
ветер
дует
в
долинах
и
горных
вершинах.
Down
the
road
to
a
place
we
know
so
well
Вниз
по
дороге
в
место,
которое
мы
так
хорошо
знаем.
The
children
are
running
with
ribbons
in
their
baby
hands
Дети
бегут
с
ленточками
в
руках.
While
we
all
gather
'round
the
Giving
Tree
В
то
время
как
мы
все
собираемся
вокруг
дерева
дарения.
Let's
go
sing
songs,
the
blue
ones
Пойдем
петь
песни,
голубые.
Let's
go
sing
about
the
Lord
above
Пойдем
споем
о
Господе
небесном
And
thank
the
old
sun
for
all
we
have
И
спасибо
старому
солнцу
за
все,
что
у
нас
есть.
The
sad
times,
the
glad
times
Печальные
времена,
радостные
времена...
The
babies
swinging
in
our
arms
Младенцы
качаются
у
нас
на
руках.
Just
don't
seem
like
much
like
rain
'round
the
Giving
Tree
Просто
это
не
похоже
на
дождь
вокруг
дарящего
дерева.
Like
the
shedherds
once
followed
a
star
bright
up
in
the
sky
Как
пастухи
однажды
последовали
за
яркой
звездой
в
небе.
We've
come
to
say,
come
be
with
us
know
Мы
пришли
сказать:
"Будь
с
нами!"
Come
give
us
a
good
one
Давай,
сделай
нам
хороший
подарок.
Come
give
us
a
happy
time
Приди
и
подари
нам
счастливое
время
While
we
all
here
dance
'round
the
Giving
Tree
Пока
мы
все
здесь
танцуем
вокруг
дарящего
дерева
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David Hidalgo, Louis Perez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.