Текст и перевод песни Los Locos del Ritmo - Polvora
Yo
sé
muy
bien
que
esa
chamaca
es
un
peligro
mortal
Я
знаю,
что
эта
малышка
представляет
смертельную
опасность
Que
problemas
y
disgustos
no
me
van
a
faltar
Проблем
и
неприятностей
мне
не
избежать
Qué
me
importan
los
problemas
que
me
pueda
buscar
Но
мне
наплевать
на
проблемы,
которые
могут
быть
Es
pura
dinamita
que
a
mí
me
hace
explotar
Она
чистый
динамит,
от
которого
я
взрываюсь
"Pólvora",
le
dicen,
y
con
mucha
razón
Ее
называют
"Порох",
и
совершенно
справедливо
Pues
a
quien
pasa
por
ella
siempre
lo
hace
volar
Потому
что
каждый,
кто
проходит
рядом
с
ней,
взлетает
на
воздух
Si
algún
día
tú
sales
con
ella
te
podrás
convencer
Если
ты
когда-то
выйдешь
с
ней,
то
сам
убедишься
Que
chamaca
más
rebelde
no
te
habrás
de
encontrar
Вряд
ли
найдешь
более
бунтарскую
девчонку
Si
una
vuelta
das
en
coche,
ya
te
convencerás
Если
прокатишься
с
ней
в
машине,
то
быстро
поймешь
Que
no
hay
quien
la
contenga
si
te
empieza
a
besar
Что
ее
не
остановишь,
если
она
начнет
тебя
целовать
"Pólvora",
le
dicen,
y
con
mucha
razón
Ее
называют
"Порох",
и
совершенно
справедливо
Pues
a
quien
pasa
por
ella
siempre
lo
hace
volar
Потому
что
каждый,
кто
проходит
рядом
с
ней,
взлетает
на
воздух
Yo
sé
muy
bien
que
esa
chamaca
es
un
peligro
mortal
Я
знаю,
что
эта
малышка
представляет
смертельную
опасность
Que
problemas
y
disgustos
no
me
van
a
faltar
Проблем
и
неприятностей
мне
не
избежать
Qué
me
importan
los
problemas
que
me
puedan
pasar
Но
мне
наплевать
на
проблемы,
которые
могут
быть
Ella
es
pura
dinamita
que
a
mí
me
hace
explotar
Она
чистый
динамит,
от
которого
я
взрываюсь
"Pólvora",
le
dicen,
y
con
mucha
razón
Ее
называют
"Порох",
и
совершенно
справедливо
Pues
a
quien
pasa
por
ella
siempre
lo
hace
volar
Потому
что
каждый,
кто
проходит
рядом
с
ней,
взлетает
на
воздух
Si
algún
día
tú
sales
con
ella
te
podrás
convencer
Если
ты
когда-то
выйдешь
с
ней,
то
сам
убедишься
Que
chamaca
más
rebelde,
no
te
habrás
de
encontrar
Вряд
ли
найдешь
более
бунтарскую
девчонку
Si
una
vuelta
das
en
coche,
ya
te
convencerás
Если
прокатишься
с
ней
в
машине,
то
быстро
поймешь
Que
no
hay
quien
la
contenga
si
te
empieza
a
besar
Что
ее
не
остановишь,
если
она
начнет
тебя
целовать
"Pólvora",
le
dicen,
y
con
mucha
razón
Ее
называют
"Порох",
и
совершенно
справедливо
Pues
a
quien
pasa
por
ella,
siempre
lo
hace
volar
Потому
что
каждый,
кто
проходит
рядом
с
ней,
взлетает
на
воздух
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Samwell, Ian Ralph Samwell
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.