Los Locos - Hotel sin baños - перевод текста песни на немецкий

Hotel sin baños - Los Locosперевод на немецкий




Hotel sin baños
Hotel ohne Badezimmer
Nada más por hoy,
Nichts mehr für heute,
Solo en el hotel sin baños.
Allein im Hotel ohne Badezimmer.
Que triste es Paris,
Wie traurig Paris ist,
Música de burdel.
Bordellmusik.
Deseo el milagro,
Ich wünsche mir das Wunder,
Que rompa este tedio
Das diese Langeweile bricht
Decidí perderme los cambios,
Ich beschloss, die Veränderungen zu verpassen,
Profugo del deber.
Flüchtig vor der Pflicht.
Si viene le permitire
Wenn sie kommt, werde ich ihr erlauben
Desmenuzar mi castidad,
Meine Keuschheit zu zerpflücken,
Eso o nada,
Das oder nichts,
Y quiero tenerla aqui,
Und ich will sie hier haben,
Sombra que es la mitad de mi.
Schatten, der meine Hälfte ist.
Nada que beber,
Nichts zu trinken,
Frio en el hotel sin baños,
Kälte im Hotel ohne Badezimmer,
Si la noche se movió
Wenn die Nacht sich rührte
Cánticos en tropel.
Gesänge im Getümmel.
No pienso venderle,
Ich denke nicht daran, ihr zu verkaufen,
Mi estado de crisis,
Meinen Krisenzustand,
Juraré por mis borracheras
Ich werde bei meinen Saufgelagen schwören
Crónica de Paris.
Chronik von Paris.
Si viene le permitire
Wenn sie kommt, werde ich ihr erlauben
Desmenuzar mi castidad,
Meine Keuschheit zu zerpflücken,
Eso o nada,
Das oder nichts,
Y quiero tenerla aqui,
Und ich will sie hier haben,
Sombra que es la mitad de mi.
Schatten, der meine Hälfte ist.
Todo fue tan extraño,
Alles war so seltsam,
No duró lo preciso,
Es dauerte nicht lange genug,
Y se hace imposible reaccionar.
Und es wird unmöglich zu reagieren.
Me hundiré, si me hundiré,
Ich werde versinken, ja, ich werde versinken,
Descenderé a otro nivel, otro nivel.
Ich werde auf eine andere Ebene hinabsteigen, eine andere Ebene.
Puedo verla desde alli,
Ich kann sie von dort sehen,
Soy el de siempre
Ich bin derselbe wie immer
Pensando en lo mismo, logica macabra.
Denke dasselbe, makabre Logik.
Si viene le permitire
Wenn sie kommt, werde ich ihr erlauben
Desmenuzar mi castidad,
Meine Keuschheit zu zerpflücken,
Eso o nada,
Das oder nichts,
Y quiero tenerla aqui,
Und ich will sie hier haben,
Sombra que es la mitad de mi.
Schatten, der meine Hälfte ist.
Si viene le permitiré,
Wenn sie kommt, werde ich ihr erlauben,
Desmenuzar mi castidad,
Meine Keuschheit zu zerpflücken,
Eso o nada,
Das oder nichts,
Y quiero tenerla aqui,
Und ich will sie hier haben,
Sombra que es la mitad de mi.
Schatten, der meine Hälfte ist.





Авторы: Carlos Redondo Bajo, Francisco Martinez Perez, Bonifacio Perez Garcia

Los Locos - Integral
Альбом
Integral
дата релиза
28-10-2008

1 Dime Lo Que Debo Hacer
2 Lección de Baile
3 Hazme Feliz
4 Mi Chica Va a Matarme
5 La Lucha Sigue
6 Recuerda Marrakech
7 Todo Es Fácil
8 Al Borde Del Escalofrio
9 Vamos
10 La Fuerza del Deseo
11 Guarda Esta Noche Para Mi
12 Rey de Harapos
13 Un zumbido de amor
14 Tan frio
15 Pálidos O Muertos
16 En algun lugar
17 Voy a portarme bien
18 Dejame Flotar
19 Me gusta cuando llueve
20 Como al Mar
21 Olvídaras Mi Nombre
22 Tratame Como un Hombre
23 Sangre de Veraño (Inedito Maqueta)
24 ¿Quien Díablos? (Inedito Maqueta)
25 En Defensa Propia (Inedito Maqueta)
26 Camisa de Fuerza (Versión Tv) [Inedito Maqueta]
27 Ellos Hablan (Inedito Maqueta)
28 El Hombre de Agua (Inedito Maqueta)
29 Fiebre (Inedito Maqueta)
30 Tocando Fondo (Inedito Maqueta)
31 Zona Fría (Inedito Maqueta)
32 La Ira de Krog (Inedito Maqueta)
33 Vídas Retiradas (Inedito Maqueta)
34 Sal de Aquí
35 Cora
36 Guerra Santa
37 Estas en New York
38 Radio Fox
39 Hotel sin baños
40 Little Caesar (Pequeño Cesar)
41 Cebo Para Otros Brazos
42 Algo Que Se Esconde
43 Pequeñas masacres
44 Summer Story
45 Crime is easy
46 Asi Cayeron Los Dados
47 Nada de eso
48 Sabor De Polvo
49 Detras De La Verdad
50 Recuerda Marrakech (Versión Acústica) [Inedito Maqueta]
51 I say a little prayer
52 Just Insinuation
53 Alguien Trama Lo Peor
54 Una y Otra Vez
55 Ahora Que Lo Pienso
56 Nubes De Tormenta
57 Un Largo Adios
58 Camisa de Fuerza
59 El Suelo de Mis Pies
60 No Sé Salva Nadie
61 Homenaje a Ben Johnson
62 Leccion De Baile - Version Julian Ruiz Remix
63 Algo Salvaje
64 Cuerpo a Cuerpo
65 Don't you wonder?

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.