Текст и перевод песни Los Locos - Hotel sin baños

Hotel sin baños

Nada más por hoy,
Solo en el hotel sin baños.
Que triste es Paris,
Música de burdel.
Deseo el milagro,
Que rompa este tedio
Decidí perderme los cambios,
Profugo del deber.

Si viene le permitire
Desmenuzar mi castidad,
Eso o nada,
Y quiero tenerla aqui,
Sombra que es la mitad de mi.

Nada que beber,
Frio en el hotel sin baños,
Si la noche se movió
Cánticos en tropel.
No pienso venderle,
Mi estado de crisis,
Juraré por mis borracheras
Crónica de Paris.

Si viene le permitire
Desmenuzar mi castidad,
Eso o nada,
Y quiero tenerla aqui,
Sombra que es la mitad de mi.

Todo fue tan extraño,
No duró lo preciso,
Y se hace imposible reaccionar.
Me hundiré, si me hundiré,
Descenderé a otro nivel, otro nivel.
Puedo verla desde alli,
Soy el de siempre
Pensando en lo mismo, logica macabra.

Si viene le permitire
Desmenuzar mi castidad,
Eso o nada,
Y quiero tenerla aqui,
Sombra que es la mitad de mi.
Si viene le permitiré,
Desmenuzar mi castidad,
Eso o nada,
Y quiero tenerla aqui,
Sombra que es la mitad de mi.

Hôtel sans salles de bain

Plus rien pour aujourd'hui,
Seul dans l'hôtel sans salles de bain.
Comme Paris est triste,
Musique de bordel.
J'espère un miracle,
Qui brisera cette routine
J'ai décidé de me perdre dans les changements,
Fuir mon devoir.

Si tu viens, je te permettrai
De démanteler ma chasteté,
Cela ou rien,
Et je veux te voir ici,
Ombre qui est la moitié de moi.

Rien à boire,
Froid dans l'hôtel sans salles de bain,
Si la nuit s'est mise en mouvement
Chants en foule.
Je ne pense pas te vendre,
Mon état de crise,
Je jurerai par mes beuveries
Chronique de Paris.

Si tu viens, je te permettrai
De démanteler ma chasteté,
Cela ou rien,
Et je veux te voir ici,
Ombre qui est la moitié de moi.

Tout était si étrange,
Ça n'a pas duré assez longtemps,
Et il devient impossible de réagir.
Je vais sombrer, oui, je vais sombrer,
Je vais descendre à un autre niveau, un autre niveau.
Je peux te voir d'ici,
Je suis le même
Pensant à la même chose, logique macabre.

Si tu viens, je te permettrai
De démanteler ma chasteté,
Cela ou rien,
Et je veux te voir ici,
Ombre qui est la moitié de moi.
Si tu viens, je te permettrai,
De démanteler ma chasteté,
Cela ou rien,
Et je veux te voir ici,
Ombre qui est la moitié de moi.