Текст и перевод песни Los Lonely Boys - Home

Home

These nights I spend alone
Are hard to carry on
I can′t do this on my own
And it hurts me when I'm gone
Cause I got everything
That a good man will ever need
Oh
Oh I′m praying every day
Lord take this pain away
Please help me to be strong
Help me find my way back home
Cause I have everything
Waitin there for me
I'm lost, I'm lonely
And there′s only one way home
I hear you calling
And You′re calling me back home
I'm comin home
All I want is for my heart to be filled with love and not with misery
If home is where they say your heart will be
Then I never want to leave
I′m lost, I'm lonely
And there′s only one way home
I hear you calling
And You're calling me back home
I′m comin home
I'm lost, I'm lonely
And there′s only one way home
Eh!

Maison

Ces nuits que je passe seul
Sont difficiles à supporter
Je ne peux pas faire ça tout seul
Et ça me fait mal quand je suis parti
Parce que j'ai tout
Ce dont un bon homme aura jamais besoin
Oh
Oh, je prie tous les jours
Seigneur, enlève-moi cette douleur
Aide-moi à être fort
Aide-moi à retrouver mon chemin vers la maison
Parce que j'ai tout
Qui m'attend là-bas
Je suis perdu, je suis seul
Et il n'y a qu'un seul chemin vers la maison
Je t'entends appeler
Et tu m'appelles à la maison
Je rentre à la maison
Tout ce que je veux, c'est que mon cœur soit rempli d'amour et non de misère
Si la maison est là où ils disent que ton cœur sera
Alors je ne veux jamais partir
Je suis perdu, je suis seul
Et il n'y a qu'un seul chemin vers la maison
Je t'entends appeler
Et tu m'appelles à la maison
Je rentre à la maison
Je suis perdu, je suis seul
Et il n'y a qu'un seul chemin vers la maison
Eh!