Текст и перевод песни Los Lonely Boys - I Never Met a Woman (Live at Big State Festival 2007)

I Never Met a Woman (Live at Big State Festival 2007)

I never met a woman
That makes me feel like you do
There's something 'bout you baby
That makes me wanna be with you

I never thought i'd ever feel this way
Mmmm
Your love is warm
It takes me to another place
Mmmm oooh yeah

You bring me light, you take away my pain
I'll hold you tight, and baby we can fly away
Cause you're an angel, a blessing, you're sent from above
I want ya, i need ya, i've prayed for your love

I said i never met a woman
That makes me feel like you do
There's somethin 'bout you baby
That makes me wanna be with you oh!

Take all i have baby
It may not be much
But i can love you
With every single touch

Tu eres un angel, de el cielo, una bendicion
Te quiero, te adoro, rezo por tu amor
An angel, a blessing, you're sent from above
I want ya, i need ya, i've prayed for your love

I never met a woman
Nunca conocido a una mujer
That makes me feel like you do
Feels so good
There's something about you baby
Ay algo en ti mujer
That makes me wanna be with you
Oooh yeah yeah
Oooh baby

Vamonos!

Je n'ai jamais rencontré une femme (Live au Big State Festival 2007)

Je n'ai jamais rencontré une femme
Qui me fait ressentir ce que tu me fais
Il y a quelque chose en toi, mon amour
Qui me donne envie d'être avec toi

Je n'aurais jamais pensé ressentir ça
Mmmm
Ton amour est chaleureux
Il m'emmène ailleurs
Mmmm oooh oui

Tu m'apportes de la lumière, tu fais disparaître ma douleur
Je te tiendrai serré, et mon amour, nous pourrons nous envoler
Car tu es un ange, une bénédiction, tu es envoyée du ciel
Je te veux, j'ai besoin de toi, j'ai prié pour ton amour

Je te dis que je n'ai jamais rencontré une femme
Qui me fait ressentir ce que tu me fais
Il y a quelque chose en toi, mon amour
Qui me donne envie d'être avec toi oh !

Prends tout ce que j'ai, mon amour
Ce n'est peut-être pas beaucoup
Mais je peux t'aimer
À chaque contact

Tu es un ange, du ciel, une bénédiction
Je t'aime, je t'adore, je prie pour ton amour
Un ange, une bénédiction, tu es envoyée du ciel
Je te veux, j'ai besoin de toi, j'ai prié pour ton amour

Je n'ai jamais rencontré une femme
Nunca conocido a una mujer
Qui me fait ressentir ce que tu me fais
C'est tellement bon
Il y a quelque chose en toi, mon amour
Ay algo en ti mujer
Qui me donne envie d'être avec toi
Oooh oui oui
Oooh mon amour

Allons-y !