Tell Me Why - Los Lonely Boys перевод на русский

Tell Me Why

We've been together for years
You for me and me for you, my dear
It seems you're changing your song
Your tune is flat and all the words are wrong
Please tell me why
You never acted like this
You never turned away from my kiss
Who am I with, I can't tell
Our life was good but now its something else
Please tell me why
Why do you hurt me the way that you do
That's not fair, I wouldn't do it to you
Our bed's so cold and covered in lies
Oh why?!
Tell me why

Porque te portas asi?
Porque me echaste mentiras a mi?
Me duele en el corazon
Me duele mucho con una pasion
Dime porque?

Why do you hurt me the way that you do?
That's not fair, I wouldn't do it to you
Our bed's so cold and covered in lies
Oh why?!
Hey hey, yeah
Tell me why

Скажи мне почему

Мы были вместе много лет
Ты для меня, а я для тебя, моя дорогая
Кажется, ты меняешь свою песню
Твоя мелодия фальшивит, и все слова неправильны
Пожалуйста, скажи мне почему
Ты никогда так себя не вела
Ты никогда не отворачивалась от моего поцелуя
С кем я, я не могу понять
Наша жизнь была хороша, но теперь всё по-другому
Пожалуйста, скажи мне почему
Почему ты причиняешь мне боль так, как ты это делаешь?
Это нечестно, я бы так с тобой не поступил
Наша постель так холодна и покрыта ложью
О, почему?!
Скажи мне почему

Почему ты так себя ведёшь? (Porque te portas asi?)
Почему ты мне лгала? (Porque me echaste mentiras a mi?)
Мне больно в сердце
Мне очень больно, со всей страстью
Скажи мне почему? (Dime porque?)

Почему ты причиняешь мне боль так, как ты это делаешь?
Это нечестно, я бы так с тобой не поступил
Наша постель так холодна и покрыта ложью
О, почему?!
Эй, эй, да
Скажи мне почему