Текст и перевод песни Los Manolos - Hace Tanta Calor

Hace Tanta Calor

Hace tanta calor que no me puedo mover
Y en la playa del Prat no me puedo bañar.
Tendre que ir a Bagur que tiene bandera azul.
Pero hace tanta calor que no me puedo mover.
Y es que hace tanta calor que no me puedo mover.
Un amor sin calor es como un guiso sin sal.
Pero si no te dejan mover lo puedes pasar muy mal.
Hay que saber moverse muy bien para olvidar la calor.
Y si ves que no puedes gozar quitate el banador.
No puedes ir a Bagur que tiene bandera azul.
Pero hace tanta calor que no me puedo mover.
Y es que hace tanta calor que no me puedo mover.

Hace tanta calor que no me puedo mover.
Hace tanta calor que no me puedo mover.
Hace tanta calor que no me puedo mover.
Hace tanta calor que no me puedo mover.

Hace tanta calor
Que no me puedo ... mover.

Il Fait Tellement Chaud

Il fait tellement chaud que je ne peux pas bouger
Et sur la plage du Prat, je ne peux pas me baigner.
Je devrais aller à Bagur qui a un drapeau bleu.
Mais il fait tellement chaud que je ne peux pas bouger.
Et il fait tellement chaud que je ne peux pas bouger.
Un amour sans chaleur est comme un ragoût sans sel.
Mais si on ne te laisse pas bouger, ça peut être très mauvais.
Il faut savoir bouger très bien pour oublier la chaleur.
Et si tu vois que tu ne peux pas profiter, enlève ton maillot de bain.
Tu ne peux pas aller à Bagur qui a un drapeau bleu.
Mais il fait tellement chaud que je ne peux pas bouger.
Et il fait tellement chaud que je ne peux pas bouger.

Il fait tellement chaud que je ne peux pas bouger.
Il fait tellement chaud que je ne peux pas bouger.
Il fait tellement chaud que je ne peux pas bouger.
Il fait tellement chaud que je ne peux pas bouger.

Il fait tellement chaud
Que je ne peux pas ... bouger.