Текст и перевод песни Los Manolos - Hace Tanta Calor

Hace Tanta Calor

Hace tanta calor que no me puedo mover
Y en la playa del Prat no me puedo bañar.
Tendre que ir a Bagur que tiene bandera azul.
Pero hace tanta calor que no me puedo mover.
Y es que hace tanta calor que no me puedo mover.
Un amor sin calor es como un guiso sin sal.
Pero si no te dejan mover lo puedes pasar muy mal.
Hay que saber moverse muy bien para olvidar la calor.
Y si ves que no puedes gozar quitate el banador.
No puedes ir a Bagur que tiene bandera azul.
Pero hace tanta calor que no me puedo mover.
Y es que hace tanta calor que no me puedo mover.

Hace tanta calor que no me puedo mover.
Hace tanta calor que no me puedo mover.
Hace tanta calor que no me puedo mover.
Hace tanta calor que no me puedo mover.

Hace tanta calor
Que no me puedo ... mover.

Так жарко

Так жарко, что я не могу двигаться,
И на пляже Прат я не могу купаться.
Придется ехать в Багур, там голубой флаг.
Но так жарко, что я не могу двигаться.
Ведь так жарко, что я не могу двигаться.
Любовь без жара — как блюдо без соли.
Но если тебе не дают двигаться, тебе может быть очень плохо.
Нужно уметь хорошо двигаться, чтобы забыть о жаре.
А если видишь, что не можешь наслаждаться, сними купальник, милая.
Ты не можешь поехать в Багур, там голубой флаг.
Но так жарко, что я не могу двигаться.
Ведь так жарко, что я не могу двигаться.

Так жарко, что я не могу двигаться.
Так жарко, что я не могу двигаться.
Так жарко, что я не могу двигаться.
Так жарко, что я не могу двигаться.

Так жарко,
Что я не могу ... двигаться.