Achalay la Primavera - Los Manseros Santiagueñosперевод на английский
¡Adentro!
Get
in!
Los
dedos
del
alba
The
fingers
of
dawn
Rozaron
el
cielo
Touched
the
sky
Y
en
un
grito
verde
And
in
a
green
cry
El
campo
estalló
The
countryside
exploded
La
fruta
madura
The
ripe
fruit
Gema
campesina
A
country
gem
Enjoyó
el
follaje
Adorned
the
foliage
Y
el
amanecer
And
the
dawn
Perfume
silvestre
Wild
perfume
Trinos
y
balidos
Trills
and
bleating
Prenden
en
el
pecho
Ignite
in
the
chest
La
flor
del
amor
(¡dentro!)
The
flower
of
love
(come
in!)
Primavera
agreste
Rustic
springtime
Explosión
de
vida
Explosion
of
life
Como
chacarera
Like
a
chacarera
En
el
corazón
In
the
heart
¡Allá
va
la
otra!
There
she
goes!
¡Adentro!
Get
in!
Canta
un
pastorcito
A
little
shepherd
sings
Arriando
la
tarde
Herding
the
evening
Cencerros
acunan
Cowbells
cradle
El
sueño
del
sol
The
dream
of
the
sun
Un
puñao
de
estrellas
A
handful
of
stars
Juega
en
la
represa
Plays
in
the
reservoir
Ya
han
regado
el
patio
They've
watered
the
yard
Hay
fiesta,
¡achalay!
There's
a
party,
let's
dance!
Violín
y
legüero
Violin
and
legüero
Chinita
y
aloja
Chinita
and
aloja
Mi
alma
hasta
el
lucero
My
soul
to
the
star
Ahí
voy
a
trepar
(¡dentro!)
I'll
climb
up
there
(come
in!)
Primavera
agreste
Rustic
springtime
Explosión
de
vida
Explosion
of
life
Como
chacarera
Like
a
chacarera
En
el
corazón
In
the
heart
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.