Los Manseros Santiagueños - Amor y Piel - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los Manseros Santiagueños - Amor y Piel




Amor y Piel
Love and Skin
Solo por el tiempo voy
Through time I go alone
Llevando tu color
Carrying your color
Otoño de silencio
Autumn of silence
Las hojas se caen de
Leaves are falling from me
Y solo pienso en ti
And I only think of you
Cuando me toca el viento
When the wind touches me
Brillas en la oscuridad
You shine in the dark
Y por mi piel te vas
And you go through my skin
Como una nube gris
Like a gray cloud
Danzas en mi corazón
You dance in my heart
Las alas del amor
The wings of love
Se parecen al fuego
Are like fire
Y en tus piernas de cristal
And in your crystal legs
La luna buscará
The moon will search
Al ángel de mi sueño
The angel of my dream
Soy un árbol sin hablar
I am a tree without speech
Mirando el resplandor
Looking at the radiance
Que dejas al pasar
You leave as you pass
Cae la noche desde el alma
Night falls from the soul
Se partió una estrella en mil pedazos
A star has shattered into a thousand pieces
Ay, amor la soledad
Oh, love loneliness
Ay, amor que dueles tanto
Oh, love that hurts so much
Te dibuja mi canto
My song draws you
Y la vida pintará
And life will paint
La estrella que al final
The star that in the end
Hoy no puedo tocar
I cannot today touch
Sale un pájaro de
A bird leaves me
No sabe dónde ir
It doesn't know where to go
Se le ha perdido el cielo
It has lost the sky
Hago trinos de papel
I make paper trills
Y siento que tu piel
And I feel that your skin
Se lleva mi recuerdo
Takes my memory
Lentas horas de metal
Slow hours of metal
Como agujas de sal
Like salt needles
Me hacen estremecer
Make me shudder
Parte el aire su rubí
Its ruby breaks the air
Y solo habita en
And only inhabits me
El aire de tus pasos
The air of your footsteps
Yo no si volverás
I do not know if you will return
Pero te espero igual
But I wait for you anyway
Herido en el ocaso
Wounded at sunset
Vuelve el mar cuando se va
The sea returns when it leaves
Y te convierte en luz
And turns you into light
Su lluvia de cristal
Its crystal rain
Cae la noche desde el alma
Night falls from the soul
Se partió una estrella en mil pedazos
A star has shattered into a thousand pieces
Ay, amor la soledad
Oh, love loneliness
Ay, amor que dueles tanto
Oh, love that hurts so much
Te dibuja mi canto
My song draws you
Y la vida pintará
And life will paint
La estrella que al final
The star that in the end
Hoy no puedo tocar
I cannot today touch





Авторы: Martin Alberto Paz, Adolfo Marino Ponti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.