Текст и перевод песни Los Manseros Santiagueños - Changuito del Pago
¡Primera!
First!
¡Adentro!
Come
in!
Changuito
cantor
del
pago
Little
country
boy,
singer
Tu
voz
se
escucha
dolida
Your
sad
voice
can
be
heard
Por
entremedio
los
montes
Through
the
mountains
Se
va
quedando
sentida
Sounding
melancholy
Si
tienes
alguna
pena
If
you
have
sorrow
Vos
te
consuelas
cantando
You
find
comfort
in
singing
Mishquila
de
chango
pobre
Sad
song
of
a
poor
boy
Con
la
guitarra
en
la
mano
With
a
guitar
in
hand
Mensajero
de
los
sueños
Messenger
of
dreams
Que
tuvo
la
mama
vieja
That
the
old
mother
had
Quietud
de
los
años
mozos
Memories
of
happy
youth
Va
despertando
mi
queja
(¡bueno!)
Stir
my
grief
(alright!)
Poblada
noche
de
estrellas
Starlit
night
Pa
cantar
mi
chacarera
For
singing
my
chacarera
Metele,
changuito,
al
bombo
Hit
the
drum,
little
boy
Que
se
acabó
la
primera
The
first
verse
is
over
¡Y
que
venga
la
segunda!
And
on
to
the
second!
¡Adentro!
Come
in!
En
tiempo
de
vidalita
In
a
time
of
vidalita
Un
chango
está
improvisando
A
young
man
improvises
Y
una
chinita
coqueta
And
a
flirtatious
young
lady
Se
me
lo
está
enamorando
Falls
for
him
¡Achalay!
Achalay!
Uno
que
otro
está
mateando
Some
are
drinking
mate
Debajo
los
algarrobos
Under
the
carob
trees
Un
viejito
muy
ufano
An
old
man,
proud
Convidando
dobla
el
codo
Invites
us
to
join
him
Aroma
de
los
tuscales
Scent
of
the
tussocks
Vienen
llegando
del
monte
Coming
from
the
mountain
Y
un
rumor
de
guitarreada
And
a
murmur
of
guitars
Que
viene
de
no
sé
dónde
(¡bueno!)
Coming
from
who
knows
where
(alright!)
Poblada
noche
de
estrellas
Starlit
night
Bajo
el
fulgor
de
la
luna
Under
the
moonlight
Metele,
changuito,
al
bombo
Hit
the
drum,
little
boy
Que
se
acabó
la
segunda
The
second
verse
is
over
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.