Текст и перевод песни Los Manseros Santiagueños - De Otra Vida

De Otra Vida

Cuando te imaginaba estuve aquí
Cerquita del aroma de tu amor
Callando en el silencio sin decir
Lo que anhelaba tanto el corazón

Cuando te imaginaba junto a mi
Solo importaba el tiempo entre los dos
Íbamos de la mano y hasta el fin
Pintandole a los sueños su color

Cuando te vi llegar te conocía
No sé si de otra vida ya te quiero
Porque si estas conmigo y si te vas
Te pienso y más me vuelvo a enamorar

Cuando te imaginaba estuve aquí
Cerquita del aroma de tu amor
Callando en el silencio sin decir
Lo que anhelaba tanto el corazón

Cuando te imaginaba junto a mi
Solo importaba el tiempo entre los dos
Íbamos de la mano y hasta el fin
Pintandole a los sueños su color

Cuando te vi llegar te conocía
No sé si de otra vida ya te quiero
Porque si estas conmigo y si te vas
Te pienso y más me vuelvo a enamorar (Me enamorar)

De Otra Vie

Quand je t'imaginais, j'étais ici
Près du parfum de ton amour
Muet dans le silence sans dire
Ce que mon cœur désirait tant

Quand je t'imaginais à mes côtés
Seul le temps qui nous séparait comptait
Nous allions main dans la main jusqu'à la fin
Donnant aux rêves leur couleur

Quand je t'ai vu arriver, je te connaissais
Je ne sais pas si je t'aime d'une autre vie
Car si tu es avec moi et si tu pars
Je pense à toi et je retombе amoureux

Quand je t'imaginais, j'étais ici
Près du parfum de ton amour
Muet dans le silence sans dire
Ce que mon cœur désirait tant

Quand je t'imaginais à mes côtés
Seul le temps qui nous séparait comptait
Nous allions main dans la main jusqu'à la fin
Donnant aux rêves leur couleur

Quand je t'ai vu arriver, je te connaissais
Je ne sais pas si je t'aime d'une autre vie
Car si tu es avec moi et si tu pars
Je pense à toi et je retombе amoureux (Je retombе amoureux)